"تقرر أيضا إنشاء" - Traduction Arabe en Anglais

• also decides to establish
• decides also to establish
• also decides to create

142. also decides to establish a P3 post at the United Nations Information Centre at Dar es Salaam;
142 - تقرر أيضا إنشاء وظيفة برتبة ف-3 في مركز الأمم المتحدة للإعلام في دار السلام؛

14. also decides to establish five United Nations Volunteer positions of Child Protection Officer;
14 - تقرر أيضا إنشاء خمس وظائف لموظفين معنيين بحماية الطفل، وذلك ضمن فئة متطوعي الأمم المتحدة؛

41. also decides to establish one P-4 post in lieu of using general temporary assistance in the Field Budget and Finance Division of the Department of Field Support;
41 - تقرر أيضا إنشاء وظيفة واحدة برتبة ف-4 بدلا من اللجوء إلى المساعدة المؤقتة العامة في شعبة المالية والميزانية للعمليات الميدانية بإدارة الدعم الميداني؛

41. decides also to establish one P4 post in lieu of using general temporary assistance in the Field Budget and Finance Division of the Department of Field Support;
41 - تقرر أيضا إنشاء وظيفة واحدة برتبة ف-4 بدلا من اللجوء إلى المساعدة المؤقتة العامة في شعبة الميزانية والتمويل للعمليات الميدانية بإدارة الدعم الميداني؛

11. also decides to establish one P3 general temporary assistance position for a Coordination Officer;
11 - تقرر أيضا إنشاء وظيفة برتبة ف-3 في إطار المساعدة المؤقتة العامة لموظف تنسيق؛

11. also decides to establish one P-3 general temporary assistance position for a Coordination Officer;
11 - تقرر أيضا إنشاء وظيفة برتبة ف-3 في إطار المساعدة المؤقتة العامة لموظف شؤون التنسيق؛

“9. also decides to establish a voluntary fund to assist small island developing States to participate fully and effectively in the special session and its preparatory process and invites Governments to contribute to this fund;
" ٩ - " تقرر أيضا إنشاء صندوق استئماني لمساعدة الدول الجزرية الصغيرة النامية على المشاركة في الدورة الاستثنائية وعمليتها التحضيرية مشاركة كاملة وفعالة وتدعو الحكومات إلى المساهمة في هذا الصندوق؛

59. also decides to establish the following posts:
59 - تقرر أيضا إنشاء الوظائف التالية:

16. also decides to establish the post of Administrative Officer (P3) in the Office of the Special Representative;
16 - تقرر أيضا إنشاء وظيفة موظف إداري (برتبة ف-3) في مكتب الممثل الخاص؛

26. also decides to establish 383 new security and safety officer posts within the General Service and related categories, of which 249 are established posts and 134 are on a temporary basis;
26 - تقرر أيضا إنشاء 383 وظيفة جديدة لضباط السلامة والأمن، في إطار فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى ذات الصلة، تكون 249 منها وظائف ثابتة و 134 وظائف تشغل على أساس مؤقت؛

26. also decides to establish 383 new security and safety officer posts within the General Service and related categories, of which 249 are established posts and 134 are on a temporary post basis;
26 - تقرر أيضا إنشاء 383 وظيفة جديدة لضباط السلامة والأمن، في إطار فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة، تكون 249 منها وظائف ثابتة و 134 وظيفة تشغل على أساس كونها وظائف مؤقتة؛

(d) also decides to establish a system of regular geographical rotation for the chairmanship of the Commission.
(د) تقرر أيضا إنشاء نظام تناوب جغرافي دوري لتولي رئاسة اللجنة.

26. also decides to establish 383 new security and safety officer posts within the General Service and related categories, of which 249 are established posts and 134 are on a temporary post basis;
26 - تقرر أيضا إنشاء 383 وظيفة جديدة لضباط السلامة والأمن، في إطار فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى ذات الصلة، تكون 249 منها وظائف ثابتة و 134 وظيفة تشغل على أساس كونها وظائف مؤقتة؛

50. also decides to establish an Executive Board as the governing body of the Entity to provide intergovernmental support to and supervision of its operational activities;
50 - تقرر أيضا إنشاء مجلس تنفيذي جديد بوصفه مجلسا لإدارة الهيئة يقدم الدعم الحكومي الدولي للأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الهيئة ويشرف عليها؛

59. decides also to establish the following posts:
59 - تقرر أيضا إنشاء الوظائف التالية:

16. decides also to establish the post of Administrative Officer (P-3) in the Office of the Special Representative;
16 - تقرر أيضا إنشاء وظيفة موظف إداري (برتبة ف-3) في مكتب الممثل الخاص؛

18. decides also to establish the following posts:
٨١ - تقرر أيضا إنشاء الوظائف التالية: