"تقريباً هناك" - Traduction Arabe en Anglais

• almost there
• nearly there

We're almost there, but the supply vessel isn't here.
نحن تقريباً هناك لكن سفينة التجهيز ليست هنا

Almost. There are literally, like, hundreds of importers down there.
تقريباً , هناك حرفياً , المئات من المستوردين هناك

Why? - It was too dangerous. - We were almost there.
كَانَ خطيراً جداً لقد كُنّا تقريباً هناك

We're almost there. You're doing great.
نحن تقريباً هناك انك تقوم بعمل رائع

Can you manage? We're nearly there.
هل تستطيعين ان تديريه نحن تقريباً هناك

almost there, buddy, almost there.
تقريباً هناك، رفيق، تقريباً هناك.

Ah. Head west. You're almost there.
. توجي الي الغرب , انت تقريباً هناك

We're almost there. Wow! Is that really your house?
. نحن تقريباً هناك هل ذلك حقاً منزلك ؟

Let me focus on my job! I'm almost there!
دعني أُركز على شغلي أَنا تقريباً هناك

We're almost there. Anybody home?
نحن تقريباً هناك أيوجد أى شخص هنا ؟

almost there. Let's get him on the jeep.
تقريباً هناك دعنا نضعه في سيارة الجيب

Hey. Wake up, we're almost there.
هيه إستيقظْي ، نحن تقريباً هناك

- Come on, you're almost there. No, just kidding.
هيا، أنت تقريباً هناك لا، فقط أمزح

~ I could swear we're almost there.
-يمكنني أن أقسم أننا تقريباً هناك

You're almost there.
أنت تقريباً هناك.

We're almost there.
نحن تقريباً هناك.

Hang on, I'm nearly there.
إعتمدْ عليه، أَنا تقريباً هناك.

I know, I'm coming DT. nearly there -
أعرف, أنا قادمة عزيزي, تقريباً هناك