"تقريرها الدوري الثالث بحلول" - Traduction Arabe en Anglais

    • its third periodic report by
        
    150. The Committee requests the State party to submit its third periodic report by 30 June 2014. UN 150- وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري الثالث بحلول 30 حزيران/يونيه 2014.
    211. The Committee requests the State party to submit its third periodic report by 30 June 2008. UN 211- وترجو اللجنة من الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري الثالث بحلول 30 حزيران/يونيه 2008.
    290. The Committee requests the State party to submit its third periodic report by 30 June 2008. UN 290- وترجو اللجنة من الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري الثالث بحلول 30 حزيران/يونيه 2008.
    442. The Committee requests the State party to submit its third periodic report by 30 June 2008. UN 442- وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري الثالث بحلول 30 حزيران/يونيه 2008.
    47. The Committee requests the State party to submit its third periodic report by 30 June 2008. UN 47- وترجو اللجنة من الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري الثالث بحلول 30 حزيران/يونيه 2008.
    41. The State party is invited to submit its next report, which will be its third periodic report, by 31 May 2017. UN 42- وتُدعى الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها المقبل الذي سيمثل تقريرها الدوري الثالث بحلول 31 أيار/مايو 2017.
    52. The Committee requests the State party to submit its third periodic report by 1 October 2017. UN 52- تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تُقدم تقريرها الدوري الثالث بحلول 1 تشرين الأول/أكتوبر 2017.
    The Committee requests that the State party submit its third periodic report by 31 October 2003. UN 157- وتطلب اللجنة من الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري الثالث بحلول 31 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
    The Committee requests that the State party submit its third periodic report by 31 October 2003. UN 157- وتطلب اللجنة من الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري الثالث بحلول 31 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
    54. The Committee requests the State party to submit its third periodic report by 1 July 2015. UN 54- تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف تقديم تقريرها الدوري الثالث بحلول 1 تموز/يوليه 2015.
    On 23 February 2007, Rwanda undertook, in writing, to submit its third periodic report by the end of April 2007, thereby obviating the planned consideration of the situation of civil and political rights in the absence of a report. UN وفي 23 شباط/فبراير 2٠٠7، تعهدت رواندا خطياً بتقديم تقريرها الدوري الثالث بحلول شهر نيسان/أبريل 2٠٠7 ما يبطل النظر المقرر في حالة الحقوق المدنية والسياسية دون وجود تقرير.
    On 23 February 2007, Rwanda undertook, in writing, to submit its third periodic report by the end of April 2007, thereby obviating the planned consideration of the situation of civil and political rights in the absence of a report. UN وفي 23 شباط/فبراير 2٠٠7، تعهدت رواندا خطياً بتقديم تقريرها الدوري الثالث بحلول شهر نيسان/أبريل 2٠٠7 ما يبطل النظر المقرر في حالة الحقوق المدنية والسياسية دون وجود تقرير.
    On 23 February 2007, Rwanda undertook, in writing, to submit its third periodic report by the end of April 2007, thereby superseding the planned consideration of the situation of civil and political rights in the absence of a report. UN وفي 23 شباط/فبراير 2007، تعهدت رواندا خطياً بتقديم تقريرها الدوري الثالث بحلول شهر نيسان/أبريل 2007 ما يبطل النظر المقرر في حالة الحقوق المدنية والسياسية دون وجود تقرير.
    (23) The Committee requests the State party to submit its third periodic report by 1 April 2006. UN (23) وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف تقديم تقريرها الدوري الثالث بحلول 1 نيسان/أبريل 2006.
    On 23 February 2007, Rwanda undertook, in writing, to submit its third periodic report by the end of April 2007, thereby superseding the planned consideration of the situation of civil and political rights in the absence of a report. UN وفي 23 شباط/فبراير 2007، تعهدت رواندا خطياً بتقديم تقريرها الدوري الثالث بحلول نهاية شهر نيسان/أبريل 2007 وهو ما أبطل النظر المقرر في حالة الحقوق المدنية والسياسية دون وجود تقرير.
    On 23 February 2007, Rwanda undertook, in writing, to submit its third periodic report by the end of April 2007, thereby superseding the planned consideration of the situation of civil and political rights in the absence of a report. UN وفي 23 شباط/فبراير 2007، تعهدت رواندا خطياً بتقديم تقريرها الدوري الثالث بحلول نهاية شهر نيسان/أبريل 2007 وهو ما أبطل النظر المقرر في حالة الحقوق المدنية والسياسية دون وجود تقرير.
    Finally, the Committee requests the State party to submit its third periodic report by 30 June 2011 and to include in that report, detailed information on the steps it has undertaken to implement the recommendations contained in the present concluding observations. UN 53- وختاماً، تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري الثالث بحلول 30 حزيران/يونيه 2011 وأن تضمنه معلومات مفصلة عن التدابير التي اتخذتها لتنفيذ التوصيات المقدمة في هذه الملاحظات الختامية.
    On 23 February 2007, Rwanda undertook, in writing, to submit its third periodic report by the end of April 2007, thereby superseding the planned consideration of the situation of civil and political rights in the absence of a report. UN وفي 23 شباط/فبراير 2007، تعهدت رواندا خطياً بتقديم تقريرها الدوري الثالث بحلول نهاية شهر نيسان/أبريل 2007 فألغت بذلك عملية النظر في حالة الحقوق المدنية والسياسية التي كانت مقرَّرةً دون وجود تقرير.
    (54) The Committee requests the State party to submit its third periodic report by 1 July 2015. UN (54) تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف تقديم تقريرها الدوري الثالث بحلول 1 تموز/يوليه 2015.
    On 23 February 2007, Rwanda undertook, in writing, to submit its third periodic report by the end of April 2007, thereby superseding the planned consideration of the situation of civil and political rights in the absence of a report. UN وفي 23 شباط/فبراير 2007، تعهدت رواندا خطياً بتقديم تقريرها الدوري الثالث بحلول نهاية شهر نيسان/أبريل 2007 فألغت بذلك عملية النظر في حالة الحقوق المدنية والسياسية التي كانت مقرَّرةً دون وجود تقرير.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus