"تقريرها الدوري الثالث في" - Traduction Arabe en Anglais

• its third periodic report
• third periodic report on
• third periodic report in
• the third report
• third report of
• third periodic report of

Nicaragua submitted its third periodic report on 20 June 2007.
وقدمت نيكاراغوا تقريرها الدوري الثالث في 20 حزيران/يونيه 2007.

51. The Committee invites the State party to submit its third periodic report in July 2018.
51 - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى أن تقدم تقريرها الدوري الثالث في تموز/ يوليه 2018.

2. The Committee welcomes the timely submission of the third report of Estonia and expresses its appreciation for the constructive dialogue that the Committee had with the delegation.
2- ترحب اللجنة بتقديم إستونيا تقريرها الدوري الثالث في حينه، وتعرب عن تقديرها للحوار البناء الذي أجرته مع وفد الدولة الطرف.

Luxembourg has agreed to present its third periodic report at that session, and Canada has agreed to present its fifth periodic report.
ووافقت لكسمبرغ على تقديم تقريرها الدوري الثالث في تلك الدورة، كما وافقت كندا على تقديم تقريرها الدوري الخامس.

Nicaragua submitted its third periodic report on 20 June 2007.
وقدّمت نيكاراغوا تقريرها الدوري الثالث في 20 حزيران/يونيه 2007.

54. The Committee invites the State party to submit its third periodic report in July 2018.
54 - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثالث في تموز/يوليه 2018.

The Committee requests the State party to submit its third periodic report by 1 May 2019.
51- تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري الثالث في موعد أقصاه 1 أيار/مايو 2019.

54. The Committee requests the State party to submit its third periodic report by 1 May 2019 at the latest.
54- تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدّم تقريرها الدوري الثالث في موعد أقصاه 1 أيار/مايو 2019.

28. The Committee invites the State party to submit its third periodic report by 31 May 2017.
28- وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثالث في أجل أقصاه 31 أيار/مايو 2017.

50. The Committee invites the State party to submit its third periodic report in July 2017.
50 - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثالث في تموز/ يوليه 2017.

Recommended action: No further action recommended in light of the State party's submission of its third periodic report on 28 March 2008.
الإجراءات الموصى باتخاذها: لا يوصى باتخاذ أي إجراء في ضوء تقديم الدولة الطرف تقريرها الدوري الثالث في 28 تشرين الأول/أكتوبر 2008.

2. The Committee welcomes the timely submission of the third report of Switzerland which gives detailed information on measures adopted by the State party and on its forthcoming plans to further implement the Covenant.
2- ترحب اللجنة بتقديم سويسرا تقريرها الدوري الثالث في حينه، وبتضمين التقرير معلومات مفصلة عن التدابير المتخذة من جانب الدولة الطرف وعن خططها المقبلة لمواصلة تطبيق العهد.

The third periodic report of Nicaragua was submitted on 20 June 2007.
وقدمت نيكاراغوا تقريرها الدوري الثالث في 2٠ حزيران/يونيه 2٠٠7.