"تقريره السنوي التالي عن" - Traduction Arabe en Anglais

• his next annual report on

7. Requests the Secretary-General to submit, in a timely manner, his next annual report on United Nations rule of law activities, in accordance with paragraph 5 of its resolution 63/128 of 11 December 2008;
7 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريره السنوي التالي عن أنشطة الأمم المتحدة في مجال سيادة القانون، في الوقت المناسب ووفقا للفقرة 5 من قرارها 63/128 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008؛

11. Requests the Secretary-General to submit, in a timely manner, his next annual report on United Nations rule of law activities, in accordance with paragraph 5 of its resolution 63/128 of 11 December 2008;
11 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريره السنوي التالي عن أنشطة الأمم المتحدة في مجال سيادة القانون في الوقت المناسب، وفقا للفقرة 5 من قرارها 63/128 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008؛

9. Requests the Secretary-General to submit, in a timely manner, his next annual report on United Nations rule of law activities, in accordance with paragraph 5 of its resolution 63/128 of 11 December 2008;
9 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريره السنوي التالي عن أنشطة الأمم المتحدة في مجال سيادة القانون في الوقت المناسب، وفقا للفقرة 5 من قرارها 63/128 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008؛

12. Requests the Secretary-General to submit, in a timely manner, his next annual report on United Nations rule of law activities, in accordance with paragraph 5 of its resolution 63/128 of 11 December 2008;
12 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريره السنوي التالي عن أنشطة الأمم المتحدة في مجال سيادة القانون في الوقت المناسب، وفقا للفقرة 5 من قرارها 63/128 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008؛

6. Requests the Secretary-General to submit his next annual report on United Nations rule of law activities, in accordance with paragraph 5 of resolution 63/128, taking note of paragraph 97 of the report;
6 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريره السنوي التالي عن أنشطة الأمم المتحدة في مجال سيادة القانون، وفقا للفقرة 5 من القرار 63/128، ومع مراعاة الفقرة 97 من التقرير(2)؛

Under the terms of the draft resolution, the Assembly would, inter alia, request the Secretary-General to submit his next annual report on United Nations rule of law activities, call for the continuation of the dialogue initiated by the Rule of Law Coordination and Resource Group and the Rule of Law Unit with Member States, and encourage the Secretary-General and the United Nations system to accord high priority to rule of law activities.
وبموجب الأحكام الواردة في مشروع القرار، فإن الجمعية، في جملة أمور، تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريره السنوي التالي عن أنشطة الأمم المتحدة في مجال سيادة القانون، وتدعو إلى مواصلة الحوار الذي بدأه الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون ووحدة سيادة القانون مع الدول الأعضاء، وتشجع الأمين العام ومنظومة الأمم المتحدة على إيلاء أولوية قصوى للأنشطة المتعلقة بسيادة القانون.