"تقرير المديرة التنفيذية" - Traduction Arabe en Anglais

• report of the Executive Director
• report by the Executive Director
• the Executive Director's report

II. UNFPA: report of the Executive Director AND PROGRAMME-LEVEL ACTIVITIES . 6
صنــدوق اﻷمــم المتحـدة للسكان: تقرير المديرة التنفيذية واﻷنشطة على مستوى البرنامج

II. UNFPA: report of the Executive Director AND PROGRAMME-LEVEL ACTIVITIES . 84
صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: تقرير المديرة التنفيذية واﻷنشطة على مستوى البرنامج

report of the Executive Director FOR 2000: STATISTICAL OVERVIEW
تقرير المديرة التنفيذية عن عام 2000: استعراض إحصائي

World Summit on Sustainable Development: report of the Executive Director
مؤتمر القمة العالمي المعني بالتنمية المستدامة: تقرير المديرة التنفيذية

report of the Executive Director FOR 2002: STATISTICAL OVERVIEW
تقرير المديرة التنفيذية عن عام 2002: استعراض إحصائي

report of the Executive Director FOR 2003: STATISTICAL OVERVIEW
تقرير المديرة التنفيذية عن عام 2003: عرض إحصائي

Report of the Executive Director: Results achieved for children in 2004 in support of the medium-term strategic plan
تقرير المديرة التنفيذية: النتائج التي تحققت لصالح الأطفال في عام 2004 دعما للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل

Accordingly, the Governing Council will have for its consideration the report of the Executive Director on that special theme.
وتبعاً لذلك، سيكون معروضاً على مجلس الإدارة تقرير المديرة التنفيذية بشأن ذلك الموضوع الرئيسي الخاص للنظر فيه.

2009/2 report of the Executive Director of UNICEF to the Economic and Social Council
تقرير المديرة التنفيذية لليونيسيف المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

report of the Executive Director FOR 2007: ACCELERATING PROGRESS AND NATIONAL OWNERSHIP OF THE ICPD PROGRAMME OF ACTION*
تقرير المديرة التنفيذية لعام 2007: التعجيل بإحراز التقدم وبالملكية الوطنية لبرنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية*

2010/23 report of the Executive Director for 2009: progress and achievements in implementing the UNFPA strategic plan
تقرير المديرة التنفيذية عن عام 2009: التقدم والإنجازات في تنفيذ الخطة الاستراتيجية لصندوق الأمم المتحدة للسكان

report of the Executive Director FOR 2009: PROGRESS AND ACHIEVEMENTS IN IMPLEMENTING THE UNFPA STRATEGIC PLAN
تقرير المديرة التنفيذية عن عام 2009: التقدم والإنجازات في تنفيذ الخطة الاستراتيجية لصندوق الأمم المتحدة للسكان

report of the Executive Director of UNICEF to the Economic and Social Council
تقرير المديرة التنفيذية لليونيسيف المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

report of the Executive Director of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women
تقرير المديرة التنفيذية لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة

2010/1 report of the Executive Director of UNICEF to the Economic and Social Council
تقرير المديرة التنفيذية لليونيسيف المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Addendum: report of the Executive Director on the fourth session of the World Urban Forum
إضافة: تقرير المديرة التنفيذية عن الدورة الرابعة للمنتدى الحضري العالمي

report of the Executive Director on the fourth session of the World Urban Forum
تقرير المديرة التنفيذية عن الدورة الرابعة للمنتدى الحضري العالمي

Dialogue on the special theme for the twenty-second session of the Governing Council: report by the Executive Director
حوار بشأن الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة: تقرير المديرة التنفيذية

In addition, part II of the Executive Director's report would examine achievements measured against the MTP.
وإضافة إلى ذلك سيبحث الجزء الثاني من تقرير المديرة التنفيذية اﻹنجازات بالقياس إلى الخطة المتوسطة اﻷجل.