"تقرير الممثلة الخاصة" - Traduction Arabe en Anglais

• report of the Special Representative
• the Special Representative's report
• her report
• of the Special Representative of

report of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict
تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالأطفال والنزاع المسلح

report of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict
تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالأطفال والنـزاع المسلح

report of the Special Representative of the Secretary-General
تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام عن حالة المدافعين

the Special Representative's report highlighted emerging issues of concern, such as the security of camps for internally displaced persons and refugees, where children were most susceptible to recruitment and other serious violations of their rights.
وأوضح أن تقرير الممثلة الخاصة أبرز مسائل جديدة تثير القلق، مثل أمن معسكرات اللاجئين والمشردين في الدخل، حيث الأطفال أكثر عرضة للتجنيد وغيره من الانتهاكات الخطيرة لحقوقهم.

Annual report of the Special Representative of the Secretary-General on violence against children
تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال

report of the Special Representative of the Secretary-General
تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بحالة المدافعين عن

report of the Special Representative of the Secretary-General
تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بحالة المدافعين

report of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict, Radhika Coomaraswamy
تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالأطفال والنزاع المسلح، رادهيكا كوماراسوامي

report of the Special Representative of the Secretary-General for children and armed conflict, Radhika Coomaraswamy
تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالأطفال والصراع المسلح، السيدة رادهيكا كوماراسوامي

The report of the Special Representative took the approach that such people were considered defenders of human rights.
وأضاف أن تقرير الممثلة الخاصة اتبع النهج الذي يقول إن مثل هؤلاء الأشخاص يعتبرون مدافعين عن حقوق الإنسان.

report of the Special Representative of the Secretary-General on the situation of human rights defenders, Ms. Hina Jilani
تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني

The report of the Special Representative describes the context in which human rights defenders operate in Israel and the Occupied Palestinian Territory.
ويصور تقرير الممثلة الخاصة الظروف التي يعمل فيها المدافعون عن حقوق الإنسان في إسرائيل وفي الأرض الفلسطينية المحتلة.

report of the Special Representative of the Secretary-General on the situation of human rights defenders on her visit to Israel
تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان عن زيارتها إلى إسرائيل والأرض

report of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict
تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام المعنيـة بالأطفال والنـزاع المسلح

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Representative of the Secretary-General on the situation of human rights defenders
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان

report of the Special Representative of the SecretaryGeneral for Children and Armed Conflict
تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالأطفال والنـزاع المسلح

While the Special Representative's report had recognized the successful outcomes of cooperation, he wished to know what had been the challenges and lessons learned in consolidating partnerships, particularly in work with teachers, media, parents and children themselves.
ورغم أن تقرير الممثلة الخاصة اعترف بالنتائج المثمرة للتعاون، فإنه يأمل في معرفة التحديات والدروس المستفادة من توحيد الشراكات فيما يتعلق بالعمل مع المدرسين ووسائط الإعلام والآباء والأطفال أنفسهم.

However, the delegation clarified that Guatemala has not received yet received her report.
بيد أن الوفد أوضح أن غواتيمالا لم تتلق بعد تقرير الممثلة الخاصة.