"تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات" - Traduction Arabe en Anglais

• report of the International Narcotics Control Board

report of the International Narcotics Control Board for 2011
تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات لعام 2011

report of the International Narcotics Control Board
تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات جيم-

report of the International Narcotics Control Board
تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات

II. report of the International Narcotics Control Board
الثاني- تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات جيم-

report of the International Narcotics Control Board
الثاني- تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات

Reference was made to examples of countries that had implemented successful policies to improve the availability of narcotic drugs and psychotropic substances as presented in the report of the International Narcotics Control Board for 2011.
وأُشير على سبيل المثال إلى بلدان نفَّذت سياسات ناجحة لتحسين توافر العقاقير المخدِّرة والمؤثِّرات العقلية، بحسب ما جاء في تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات لعام 2011.

report of the International Narcotics Control Board for 2014 (E/INCB/2014/1)
تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات لعام 2014 (E/INCB/2014/1)

(d) report of the International Narcotics Control Board for 2013 (E/INCB/2013/1);
(د) تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات لعام 2013 (E/INCB/2013/1)؛

report of the International Narcotics Control Board for 2011 (E/INCB/2011/1)
تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات لعام 2011 (E/INCB/2011/1)

(a) report of the International Narcotics Control Board for 2012 (E/INCB/2012/1);
(أ) تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات لعام 2012 (E/INCB/2012/1)؛

Source: report of the International Narcotics Control Board for 2010 (United Nations publication, Sales No. E.11.XI.1).
المصدر: تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات لعام 2010 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.11.XI.1).

report of the International Narcotics Control Board for 2013 (E/INCB/2013/1)
تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات لعام 2013 (E/INCB/2013/1)

(c) report of the International Narcotics Control Board for 2011 (E/INCB/2011/1);
(ج) تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات لعام 2011 (E/INCB/2011/1)؛

One speaker made a statement regarding the report of the International Narcotics Control Board for 2011 and her Government's robust support for and compliance with the three international drug control conventions.
93- وأدلت إحدى المتكلمات ببيان بشأن تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات لعام 2011 وتأييد حكومتها الراسخ للاتفاقيات الدولية الثلاث لمراقبة المخدرات وللامتثال لهذه الاتفاقيات.

report of the International Narcotics Control Board for 2012 (E/INCB/2012/1)
تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات لعام 2012 (E/INCB/2012/1)

Information on the implementation of the resolution is contained in the report of the International Narcotics Control Board for 2013 on the implementation of article 12 of the 1988 Convention (E/INCB/2013/4).
ترد معلومات عن تنفيذ القرار في تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات لعام 2013 بشأن تنفيذ المادة 12 من اتفاقية عام 1988 (E/INCB/2013/4).

For information on the implementation of the resolution, see also the report of the International Narcotics Control Board for 2011 (E/INCB/2011/1).
وللاطِّلاع على المعلومات المتعلقة بتنفيذ القرار، انظر أيضاً تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات لعام 2011 (E/INCB/2011/1).