"تقرير تلك اللجنة" - Traduction Arabe en Anglais

    • report of that Committee
        
    • the report of the Special Committee
        
    • the report of the Committee
        
    • report of that Commission
        
    • the Commission's report
        
    • that Committee's report
        
    • reports of that Committee
        
    The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions orally introduced the related report of that Committee. UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية شفويا تقرير تلك اللجنة المتصل بالموضوع.
    The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions orally introduced the related report of that Committee. UN وقام رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية شفويا بعرض تقرير تلك اللجنة المتصل بالموضوع.
    The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions orally introduced the report of that Committee. UN قام رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية بعرض تقرير تلك اللجنة شفويا.
    The Chairman of the Advisory Committee introduced the related report of that Committee. UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية تقرير تلك اللجنة ذا الصلة.
    The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions orally introduced the report of that Committee. UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية شفويا تقرير تلك اللجنة.
    The Chairman of the Advisory Committee and Administrative and Budgetary Questions orally introduced the report of that Committee. UN قــام رئيس اللجنــة الاستشارية لشــؤون اﻹدارة والميزانية بعرض تقرير تلك اللجنة شفويا.
    The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions orally introduced the related report of that Committee UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية شفويا تقرير تلك اللجنة ذا الصلة.
    The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions orally introduced the related report of that Committee. UN وعرض نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية شفويا تقرير تلك اللجنة ذا الصلة.
    The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions orally introduced the related report of that Committee. UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية شفويا تقرير تلك اللجنة ذا الصلة.
    The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions orally introduced the related report of that Committee. UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية تقرير تلك اللجنة المتصل بالموضوع شفويا.
    The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions orally introduced the related report of that Committee. UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية تقرير تلك اللجنة المتصل بالموضوع شفويا.
    The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions orally introduced the related report of that Committee. UN قدم رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية شفويا تقرير تلك اللجنة ذا الصلة.
    The Chairman of the Advisory Committee presented the related report of that Committee. UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية تقرير تلك اللجنة المتصل بالموضوع.
    The Chairman of the Advisory Committee introduced the report of that Committee. UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية تقرير تلك اللجنة.
    The Chairman of the Advisory Committee introduced orally the report of that Committee. UN وقــام رئيــس اللجنة الاستشارية بعرض تقرير تلك اللجنة شفهيا.
    The Chairman of the Advisory Committee presented the report of that Committee. UN وقدم رئيس اللجنة الاستشارية تقرير تلك اللجنة.
    The Chairman of the Advisory Committee orally introduced the report of that Committee. UN عرض رئيس اللجنة الاستشارية شفويا تقرير تلك اللجنة.
    The Chairman of the Advisory Committee orally presented the report of that Committee. UN قدم رئيـــس اللجنة الاستشارية شفويا تقرير تلك اللجنة.
    4. At the 2nd meeting, on 6 October, the representative of the Syrian Arab Republic, in his capacity as Rapporteur of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, introduced the report of the Special Committee. UN 4 - وفي الجلسة الثانية، المعقودة في 6 تشرين الأول/أكتوبر، قام ممثل الجمهورية العربية السورية، بصفته مقررا للجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة، بعرض تقرير تلك اللجنة.
    5. At the 47th meeting, on 26 November, the report of the Committee on Relations with the Host Country was introduced by its Chairman. UN ٥ - وفي الجلسة ٧٤، المعقودة في ٦٢ تشرين الثاني/نوفمبر، قام رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف بعرض تقرير تلك اللجنة.
    The Chairman of the International Civil Service Commission presented the report of that Commission. UN وقدم رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية تقرير تلك اللجنة.
    However, additional efforts were needed so that the Commission's report could be issued at an earlier date. UN واستدرك قائلاً إنه ينبغي بذل جهود إضافية لكي يصدر تقرير تلك اللجنة في موعد أبكر.
    2. Mr. Ja'afari (Syrian Arab Republic), speaking in his capacity as Rapporteur of the Special Committee on decolonization, introduced that Committee's report (A/62/23). UN 2 - السيد الجعفري (الجمهورية العربية السورية): تكلم بصفته مقررا للجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار، فقدم تقرير تلك اللجنة (A/62/23).
    The Chairman of the Advisory Committee introduced the related reports of that Committee. UN قدم رئيس اللجنة الاستشارية تقرير تلك اللجنة ذات الصلة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus