When available, the report of the workshop will be made available to States Parties and fed into preparations for the Seventh Review Conference. | UN | وسيُتاح تقرير حلقة العمل إلى الدول الأطراف حال اكتماله وسيسهم في التحضير للمؤتمر الاستعراضي السابع. |
The report of the workshop is one of the documents of the current session. | UN | وأدرج تقرير حلقة العمل ضمن وثائق الدورة الحالية. |
The report of the workshop recognized that there had been considerable duplication in many development efforts to that stage. | UN | وقد سلّم تقرير حلقة العمل بوجود ازدواجية كبيرة في كثير من جهود التطوير في هذه المرحلة. |
Presentation of draft recommendations and principles to be included in the workshop report to the fifth session of UNPFII | UN | عرض مشاريع التوصيات والمبادئ المقرر تضمينها في تقرير حلقة العمل إلى الدورة الخامسة للمنتدى الدائم |
report on the workshop on adaptation planning and practices. | UN | تقرير حلقة العمل المعنية بتخطيط وممارسات التكيف. |
report of the workshop on the preparation of national communications | UN | تقرير حلقة العمل بشأن إعداد البلاغات الوطنية |
report of the workshop on methodologies on climate change impact and adaptation | UN | تقرير حلقة العمل بشأن منهجيات آثار تغير المناخ والتكيف معه. |
4. The report of the workshop is annexed below. Notes | UN | ٤ - ويرد تقرير حلقة العمل في المرفق التالي: |
report of the workshop on Ensuring Access to Social Services of Under-served Populations | UN | تقرير حلقة العمل المعنية بتأمين توصل السكان ناقصــي الخدمة الى الخدمات الاجتماعية |
4. The report of the workshop is annexed below. Notes | UN | ٤ - ويرد تقرير حلقة العمل في المرفق التالي. |
The report of the workshop is available from OHCHR on request. | UN | ويمكن الحصول على تقرير حلقة العمل من مكتب المفوضة السامية، عند الطلب. |
He welcomed the inclusion of sports, recreation and physical education in the report of the workshop held in Costa Rica. | UN | ورحب بإدراج الرياضة والأنشطة الترويحية والتربية البدنية في تقرير حلقة العمل التي عُقدت في كوستاريكا. |
The report of the workshop is included in annex I to this document. | UN | ويرد تقرير حلقة العمل في المرفق الأول لهذه الوثيقة. |
report of the workshop on Human Security, organized by the Government of Mexico, in cooperation with the Government of Japan | UN | تقرير حلقة العمل المعنية بالأمن البشري، التي نظمتها حكومة المكسيك، بالتعاون مع حكومة اليابان |
The report of the workshop is contained in the present report. | UN | ويرد تقرير حلقة العمل ضمن هذا التقرير. المحتويات |
The report of the workshop will be made available to the SBSTA at its twenty-third session. | UN | وسيتاح تقرير حلقة العمل للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الثالثة والعشرين. |
Noting with appreciation the report of the workshop provided by the Ozone Secretariat, | UN | وإذ يشير مع التقدير إلى تقرير حلقة العمل الذي قدمته أمانة الأوزون، |
The report of the workshop was distributed to all Governments of OECD member States. | UN | وقد وُزع تقرير حلقة العمل على جميع حكومات الدول الأعضاء في المنظمة. |
The workshop report would be considered at the first meeting of the Conference of the Parties with a view to deciding what further action should be taken. | UN | وسوف ينظر الاجتماع الأول لمؤتمر الأطراف في تقرير حلقة العمل بغرض اتخاذ قرار في التدابير ا لأخرى التي يتعين اتخاذها. |
The workshop report would be considered at the first meeting of the Conference of the Parties with a view to deciding what further action should be taken. | UN | وسوف ينظر في تقرير حلقة العمل في أثناء الاجتماع الأول لمؤتمر الأطراف بغية البت فيما إذا كان يلزم اتخاذ أي إجراءات أخرى. |
The report on the workshop will be considered at the thirty-ninth sessions of the subsidiary bodies. | UN | وسيُنظر في تقرير حلقة العمل أثناء الدورتين التاسعة والثلاثين للهيئتين الفرعيتين. |
report of a workshop CO-ORGANIZED BY THE GOVERNMENTS OF SOUTH AFRICA AND SWITZERLAND " The Durban Workshop " | UN | تقرير حلقة العمل التي اشتركت في تنظيمها حكومتا جنوب أفريقيا وسويسرا " حلقة عمل ديربان " |