"تقرير مجلس الأمن إلى" - Traduction Arabe en Anglais

• report of the Security Council to
• the Security Council's report to
• security Council report to
• reports of the Security Council to
• report of the Council to

Consideration of the draft report of the Security Council to the General Assembly
النظر في مشروع تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة

Draft report of the Security Council to the General Assembly
مشروع تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة

6413th meeting Consideration of the draft report of the Security Council to the General Assembly
الجلسة 6413 النظر في مشروع تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة

6210th meeting Consideration of the draft report of the Security Council to the General Assembly
الجلسة 6210 النظر في مشروع تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة

Our delegation has examined the document containing the report of the Security Council to the General Assembly.
لقد اطلع وفد بلادي على الوثيقة المتضمنة تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة.

Consideration of the draft report of the Security Council to the General Assembly
النظر في تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة

We began the debate by considering the report of the Security Council to the General Assembly.
لقد بدأنا المناقشة بالنظر في تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة.

5262nd meeting Consideration of the draft report of the Security Council to the General Assembly
الجلسة 5262 النظر في مشروع تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة

5769th meeting Consideration of the draft report of the Security Council to the General Assembly
الجلسة 5769 النظر في مشروع تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة

4616th meeting Consideration of the draft report of the Security Council to the General Assembly
الجلسة 4616 النظر في مشروع تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة

Another example in this regard is the attempt to react to demands for improving the Security Council's report to the General Assembly.
وثمة مثال آخر في هذا الصدد، هو محاولة الاستجابة للمطالبة بتحسين تقرير مجلس اﻷمن إلى الجمعية العامة.

That is one of the reasons why the submission of the security Council report to the General Assembly is of special significance.
وهذا أحد الأسباب التي تضفي أهمية خاصة على تقديم تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة.

Parliamentary documentation: reports of the Security Council to the General Assembly (2); notifications by the Secretary-General to the Assembly under paragraph 2 of Article 12 of the Charter of the United Nations (2);
وثائق الهيئات التداولية: تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة (2)؛ إخطار موجه من الأمين العام إلى الجمعية العامة بموجب الفقرة 2 من المادة 12 من ميثاق الأمم المتحدة (2)؛

We have endeavoured, and will continue to endeavour, to ensure that the report of the Council to the General Assembly is better every year.
ولقد سعينا وسنواصل السعي من أجل ضمان أن يكون تقرير مجلس اﻷمن إلى الجمعية العامة أفضل في كل عام.