| - or you or anyone else alive. - What do you mean by that? | Open Subtitles | ـ ولا أنت ولا أياً من الأحياء ـ ماذا تقصد بذلك ؟ |
| - What do you mean by that? | Open Subtitles | -ماذا تقصد بذلك ؟ -ما الذي تقصدينه بذلك ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ، ماذا تقصد بذلك ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا تقصد بذلك ؟ |
| "Not all women are the same." What the hell does that mean? | Open Subtitles | ليس كل النساء متشابهات وش تقصد بذلك ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تقصد بذلك ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تقصد بذلك ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تقصد بذلك ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تقصد بذلك ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تقصد بذلك ؟ |
| "Truth of a character." What do you mean by that? | Open Subtitles | حقيقة الشخصيه ماذا تقصد بذلك |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تقصد بذلك ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | وماذا تقصد بذلك ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تقصد بذلك ؟ |
| I'm sorry, what do you mean by that? | Open Subtitles | آسفة ماذا تقصد بذلك ؟ |
| - What do you mean by that? | Open Subtitles | - ماذا تقصد بذلك ؟ |
| - What do you mean by that? | Open Subtitles | -ماذا تقصد بذلك ؟ |
| Train him better? What is that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا تقصد بذلك ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا تقصد بذلك ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | - ماذا تقصد بذلك ؟ |
| What does that mean? | Open Subtitles | ماذا تقصد بذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 