"تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي" - Traduction Arabe en Anglais

• subprogramme is under the responsibility
• responsibility for the subprogramme is
• subprogramme is the responsibility
• responsibility for this subprogramme

10.14 The subprogramme is under the responsibility of the Division for Africa, Least Developed Countries and Special Programmes.
10-14 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة أفريقيا وأقل البلدان نموا والبرامج الخاصة.

12.42 This subprogramme is under the responsibility of the Division on International Trade in Goods and Services, and Commodities.
12-42 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية.

12.50 The subprogramme is under the responsibility of the Division for Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency.
12-50 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على شُعبة الهياكل الأساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة.

21.70 The responsibility for the subprogramme is vested in the Division of Production, Productivity and Management.
21-70 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة الإنتاج والإنتاجية والإدارة.

24.45 The subprogramme is the responsibility of the Budget and Financial Management Service of the Division of Administrative Services.
24-45 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة الميزانية والإدارة المالية التابعة لشعبة الخدمات الإدارية.

29F.25 responsibility for this subprogramme is vested in the Financial Resources Management Service.
29 واو-25 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة إدارة الموارد المالية.

12.58 The subprogramme is under the responsibility of the Division for Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency.
12-58 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على شعبة الهياكل الأساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة.

20.12 The subprogramme is under the responsibility of the Human Rights Treaties Division.
20-12 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة معاهدات حقوق الإنسان.

19.12 The subprogramme is under the responsibility of the Human Rights Treaties Division.
19-12 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة معاهدات حقوق الإنسان.

12.32 The subprogramme is under the responsibility of the Division on Globalization and Development Strategies.
12-32 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية.

12.37 The subprogramme is under the responsibility of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development.
12-37 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع.

23.72 The subprogramme is under the responsibility of Field Operations and Technical Cooperation Division.
23-72 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة العمليات الميدانية والتعاون التقني.

11A.22 The subprogramme is under the responsibility of the Division on Globalization and Development Strategies.
11 ألف-22 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية.

21.63 The responsibility for the subprogramme is vested in the Division of International Trade and Integration, headed by a D-1 post, and supported by the ECLAC Office in Washington, D.C., and Brasilia.
21-63 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التجارة الدولية والتكامل، التي يرأسها موظف في الرتبة مد-1، وتتلقى الدعم من مكتب اللجنة في واشنطن العاصمة وبرازيليا.

4.22 Within the Department of Field Support, responsibility for the subprogramme is vested in the Field Personnel Division and Field Budget and Finance Division, whose activities include support for peacekeeping and other field operations in the areas of personnel, budget and finance.
4-22 إطار إدارة الدعم الميداني، تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على شعبة الموظفين الميدانيين وشعبة الميزانية والمالية للعمليات الميدانية، حيث تتضمن الأنشطة ذات الصلة توفير الدعم اللازم لحفظ السلام وسائر العمليات الميدانية في مجالات شؤون الموظفين والميزانية والشؤون المالية.

29F.34 responsibility for this subprogramme is vested in the Human Resources Management Service.
29 واو-34 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة إدارة الموارد البشرية.