She never has to worry about that. Ever. | Open Subtitles | لم يكن عليها أبداً أن تقلق حول ذلك ، أبداً |
I'm not sure we need to worry about that, General. | Open Subtitles | أنا لست متأكد أنك يجب أن تقلق حول ذلك, جنرال |
Oh, don't worry about that, boy. He's already out on bail. | Open Subtitles | لا تقلق حول ذلك, يا بني, لقد خرج قبل قليل بالكفالة |
Don't worry about it. You're not coming with us. | Open Subtitles | لا تقلق حول ذلك أنت لن تأتي معنا |
Don't worry about it.You can just owe me. | Open Subtitles | لا تقلق حول ذلك. بإمكانك ان تكون مدين لي. |
It's okay. We have plenty to go around. Don't worry about it. | Open Subtitles | لا بأس لدينا الكثير للاستمرار لا تقلق حول ذلك |
- You don't have to worry about that. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تقلق حول ذلك |
Sonny gonna get his. Don't worry about that. | Open Subtitles | سونى سينال عقابه لا تقلق حول ذلك |
You don't have to worry about that. | Open Subtitles | لايجب أن تقلق حول ذلك أنت في أمان |
He's going down in the fourth, don't you worry about that. | Open Subtitles | هو سيهبط في الرابع، ألا تقلق حول ذلك. |
Don't you worry about that. -They tellin'you lies. | Open Subtitles | .لا تقلق حول ذلك - .إنهم يخبرونك أكاذيب - |
Don't worry about that, just stay down. | Open Subtitles | لا تقلق حول ذلك فق ابق فى الأسفل |
Do me a favor, don't worry about that. | Open Subtitles | اسد لي معروفاً. ولا تقلق حول ذلك. |
You don't have to worry about that. | Open Subtitles | ليس عليك أن تقلق حول ذلك |
Win or lose, you'll be taken care of. Don't worry about it. | Open Subtitles | فزتُ أم خسرت، سيتمّ الإعتناء بكَ، لا تقلق حول ذلك |
Don't worry about it, I Wouldn't do it. | Open Subtitles | لا تقلق حول ذلك لأنني لن أفعلها |
Don't even worry about it. Where do you live, man? | Open Subtitles | لا تقلق حول ذلك اين تسكن يارجل ؟ |
Honey, I'll be fine. Don't worry about it. | Open Subtitles | عزيزي سأكون بخير لا تقلق حول ذلك |
Don't worry about it. | Open Subtitles | لا تقلق حول ذلك |
Ah, don't worry about it. | Open Subtitles | لا تقلق حول ذلك |
Don't worry about it. | Open Subtitles | لا تقلق حول ذلك |