"تقوية الشراكات بين القطاعين العام والخاص" - Traduction Arabe en Anglais

• strengthening public-private partnerships
• strengthening publicprivate partnerships

strengthening public-private partnerships to counter crime in all its forms and manifestations
تقوية الشراكات بين القطاعين العام والخاص في مجابهة الجريمة بكل أشكالها ومظاهرها

strengthening public-private partnerships to counter crime in all its forms and manifestations: revised draft resolution
تقوية الشراكات بين القطاعين العام والخاص في منع ومجابهة الجريمة بكل أشكالها ومظاهرها: مشروع قرار منقّح

34. We recognize the importance of strengthening publicprivate partnerships in preventing and countering crime in all its forms and manifestations.
34 - نسلم بأهمية تقوية الشراكات بين القطاعين العام والخاص من أجل منع الجريمة والتصدي لها بجميع أشكالها ومظاهرها.

Recognizing also the importance of strengthening public-private partnerships in preventing crime in all its forms and manifestations, through joint and coordinated programmes,
وإذ يسلِّم أيضاً بأهمية تقوية الشراكات بين القطاعين العام والخاص من أجل منع الجريمة بكلِّ أشكالها ومظاهرها من خلال برامج مشتركة ومنسَّقة،

Recognizing also the importance of strengthening public-private partnerships in preventing crime in all its forms and manifestations, through joint and coordinated programmes,
وإذ يسلم أيضا بأهمية تقوية الشراكات بين القطاعين العام والخاص من أجل منع الجريمة بكل أشكالها ومظاهرها من خلال برامج مشتركة ومنسقة،

" 34. We recognize the importance of strengthening public-private partnerships in preventing and countering crime in all its forms and manifestations.
" 34 - نُدرك أهمية تقوية الشراكات بين القطاعين العام والخاص في منع ومجابهة الجريمة بكل أشكالها ومظاهرها.

34. We recognize the importance of strengthening public-private partnerships in preventing and countering crime in all its forms and manifestations.
34- نُدرك أهمية تقوية الشراكات بين القطاعين العام والخاص في منع ومجابهة الجريمة بكل أشكالها ومظاهرها.

Resolution 19/1 strengthening public-private partnerships to counter crime in all its forms and manifestations
القرار 19/1 تقوية الشراكات بين القطاعين العام والخاص في مجابهة الجريمة بكل أشكالها ومظاهرها

Financial statement on the revised draft resolution entitled " strengthening public-private partnerships to counter crime in all its forms and manifestations "
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقّح المعنون " تقوية الشراكات بين القطاعين العام والخاص لمجابهة الجريمة بكل أشكالها ومظاهرها "

34. We recognize the importance of strengthening public-private partnerships in preventing and countering crime in all its forms and manifestations.
34 - ندرك أهمية تقوية الشراكات بين القطاعين العام والخاص في منع ومجابهة الجريمة بكل أشكالها ومظاهرها.

34. We recognize the importance of strengthening public-private partnerships in preventing and countering crime in all its forms and manifestations.
34 - نُدرك أهمية تقوية الشراكات بين القطاعين العام والخاص في منع ومجابهة الجريمة بكل أشكالها ومظاهرها.

- Agribusiness development and management, including through strengthening public-private partnerships at the national, regional and subregional levels
- تطوير وإدارة الأعمال التجارية الزراعية، ويتضمن ذلك ما هو من خلال تقوية الشراكات بين القطاعين العام والخاص على الصعيد الوطني والإقليمي ودون الإقليمي

strengthening public-private partnerships to counter crime in all its forms and manifestations (Commission on Crime Prevention and Criminal Justice resolution 19/1)
تقوية الشراكات بين القطاعين العام والخاص في مجابهة الجريمة بكل أشكالها ومظاهرها (قرار لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية 19/1)

" 34. We recognize the importance of strengthening publicprivate partnerships in preventing and countering crime in all its forms and manifestations.
" 34 - نسلم بأهمية تقوية الشراكات بين القطاعين العام والخاص من أجل منع الجريمة والتصدي لها بجميع أشكالها ومظاهرها.