"تقييم أنشطة التعاون التقني" - Traduction Arabe en Anglais

• evaluation of technical cooperation activities
• assessment of technical cooperation

Evaluation of technical cooperation activities:
تقييم أنشطة التعاون التقني: تقرير مرحلي عن الخدمات

Evaluation of technical cooperation activities: Progress report on
تقييم أنشطة التعاون التقني: تقرير مرحلي عن نشاطي المساعدة

In this context, the evaluation of technical cooperation activities was strengthened at the joint request of both donor and beneficiary countries.
وفي هذا السياق، تم تعزيز تقييم أنشطة التعاون التقني بناء على طلب مشترك من البلدان المانحة والمستفيدة على حد سواء.

Item 4. Evaluation of technical cooperation activities: In-depth evaluation of UNCTAD's advisory services on investment
البند 4: تقييم أنشطة التعاون التقني: تقييم متعمق لخدمات الأونكتاد الاستشارية بشأن الاستثمار

4. Evaluation of technical cooperation activities: In-depth evaluation of the technical cooperation programme on accession to WTO
4- تقييم أنشطة التعاون التقني: تقييم متعمق لبرنامج التعاون التقني المتعلق بالانضمام إلى منظمة التجارة العالمية

Item 4: Evaluation of technical cooperation activities:
البند 4: تقييم أنشطة التعاون التقني

4. Evaluation of technical cooperation activities: In-depth evaluation of UNCTAD's advisory services on investment
4- تقييم أنشطة التعاون التقني تقييم لخدمات الأونكتاد الاستشارية بشأن الاستثمار

4. Evaluation of technical cooperation activities: In-depth evaluation of UNCTAD's advisory services on investment
4- تقييم أنشطة التعاون التقني: تقييم متعمق لخدمات الأونكتاد الاستشارية بشأن الاستثمار

With regard to the work of the Working Party, he stressed the value and need for evaluation of technical cooperation activities, as well as for greater cohesion and for a broader overview of such activities.
وفيما يتعلق بأعمال الفرقة العاملة، شدّد على قيمة وضرورة تقييم أنشطة التعاون التقني وعلى الحاجة إلى زيادة تماسك هذه الأنشطة إلى استعراضها استعراضاً أوسع نطاقاً.

TD/B/WP/L.102 evaluation of technical cooperation activities
تقييم أنشطة التعاون التقني. TD/B/WP/L.102

TD/B/WP.L.109 evaluation of technical cooperation activities
تقييم أنشطة التعاون التقني TD/B/WP/L.109

4. Evaluation of technical cooperation activities: In-depth evaluation of the technical assistance programme on trade, environment and development
4- تقييم أنشطة التعاون التقني: التقييم المتعمق لبرنامج المساعدة التقنية المتعلق بالتجارة والبيئة والتنمية

Evaluation of technical cooperation activities: In-depth evaluation of the technical assistance programme on trade, environment and development
4- تقييم أنشطة التعاون التقني: التقييم المتعمق لبرنامج المساعدة التقنية المتعلق بالتجارة والبيئة والتنمية

Item 4. Evaluation of technical cooperation activities: In-depth evaluation of the technical assistance programme on trade, environment and development
البند 4- تقييم أنشطة التعاون التقني: التقييم المتعمق لبرنامج المساعدة التقنية المتعلق بالتجارة والبيئة والتنمية

4. Evaluation of technical cooperation activities: in-depth external evaluation of UNCTAD's commodities programme
4- تقييم أنشطة التعاون التقني: تقييم خارجي متعمق لبرنامج الأونكتاد الخاص بالسلع الأساسية

B. evaluation of technical cooperation activities
باء - تقييم أنشطة التعاون التقني

B. evaluation of technical cooperation activities 6
باء- تقييم أنشطة التعاون التقني 6

evaluation of technical cooperation activities
باء- تقييم أنشطة التعاون التقني

evaluation of technical cooperation activities (agenda item 4)
تقييم أنشطة التعاون التقني (البند 4 من جدول الأعمال)

4. Evaluation of technical cooperation activities:
4- تقييم أنشطة التعاون التقني:

In general, UNIDO has adopted the " seed money " approach in the assessment of technical cooperation and supplementary activities financed from Decade funds and projects are favoured if they seem likely to lead to investment or large- scale technical cooperation projects.
١١٦ - وبوجه عام، اعتمدت اليونيدو نهج " اﻷموال الابتدائية " في تقييم أنشطة التعاون التقني واﻷنشطة التكميلية الممولة من أموال العقد الثاني، وتفضل المشاريع التي يبدو من المرجح أن تؤدي إلى مشاريع استثمارية أو مشاريع للتعاون التقني على نطاق واسع.