"تكلمت معها" - Traduction Arabe en Anglais

• talk to her
• talked to her
• spoke to her
• I talked to
• I spoke to
• talked her
• spoken to her
• spoke with her

And, Norbit, if you ever see her again, if you ever talk to her again, if you ever so much as think about the bitch again, this is what's gonna happen to her.
و نوربت , اذا رايتها مرة اخرى او تكلمت معها مرة اخرى اذا حتى فكرت بتلك العاهرة مرة اخرى هذا ما سوف يحدث لها

Will you talk to her, see if there's any chance at all we could get back together?
هلاّ تكلمت معها , انظري ان كان هناك أي فرصة لرجوعنا معاً ؟

You talked to her about us, about me.
لقد كانت علاقة وجيزة تكلمت معها عنا و عني

I talked to her last night. She's having a hard time in jail.
تكلمت معها ليلة الأمس، إنها تقضي وقتا صعب في السجن.

Well, maybe if you spoke to her properly, you'd find that you didn't like her.
ربما لو تكلمت معها بشكل لائق ستجد أنك لا تحبها

The lady I talked to when I called Information.
السيدة التي تكلمت معها عندما أتصلت لأجل المعلومات

As tar as I know, you was the last one to talk to her betore she got killed.
إنك آخر واحدة تكلمت معها قبل مقتلها

- Did you talk to her?
هل تكلمت معها ؟

Did you talk to her?
هل تكلمت معها ؟

Would you please just... just-just talk to her?
هلّا تكلمت معها, أرجوك ؟

You did talk to her, right?
تكلمت معها أليس كذلك؟

I didn't go into her car. I just talked to her through her window.
ولكني أُقسم بأني لم أدخل سيارتها فقط تكلمت معها

The last time I talked to her she sounded... off.
أخر مرة تكلمت معها كان يبدو صوتها و كأنها حزينة

Well, actually, I may have gotten a little tipsy when I talked to her.
في الواقع , ربما كنت منتشياً بعض الشيء عندما تكلمت معها

Well, I'm somewhat fascinated by the fact that I'm your boss, but you talked to her first.
حسناً,أنا نوعا ما منبهر بحقيقة أنني رئيسك, و لكنك تكلمت معها أولاً

I think it would be better if you just spoke to her from the heart, you know, rather than reading it.
أعتقد سيكون أفضل لو تكلمت معها بكلام نابع من القلب أفضل من قراءته

- Huh! I spoke to her earlier this afternoon.
لقد تكلمت معها في وقت مبكر ظهر اليوم

But the woman I spoke to last week said she would look.
ولكن السيدة التي تكلمت معها في الإسبوع الماضي, قالت إنها ستحبث

So I gently talked her out of it.
لذا تكلمت معها بلطف ان تترك المشروع

Have you spoken to her?
هل تكلمت معها ؟

spoke with her for 21/2 hours.
تكلمت معها لمدة ساعتين ونصف