"تكلم مع" - Traduction Arabe en Anglais

• Talk to
• talked to
• Speak to
• spoke to
• spoke with
• spoken to
• spoken with
• Talk with

You Talk to Mr. Kramer. I'll Talk to Mrs. Kramer.
تكلم مع السيد كرايمر أنا سأتكلم مع السيدة كرايمر

At least Talk to someone. I know some good doctors.
على الأقل تكلم مع أحد أعرف بعض الأطباء الجيدين

I've been here for, like, two hours. Talk to the manager.
لقد بدأت بالعمل هنا منذ ساعتين تقريباً تكلم مع المديرة

Lorenzo Páez proceeded to tell the person on the telephone what was going on and handed the telephone to one of the policemen, who talked to the person in Miami.
وروى لورنزو باييس على مستجوبه ما كان يحدث، وأعطى الهاتف إلى أحد رجال الشرطة الذي تكلم مع الشخص المتواجد في ميامي.

You Speak to my family again and I will put your thick head through that window.
تكلم مع عائلتي مجددا وسأضع رأسك الغبي من خلال تلك النافذة

spoke to your cousin in San Juan. You're clean as a board of health.
تكلم مع ابن عمك في سان جوان انت كنت نظيف مثل لوح الصحة.

Our lawyer spoke with your friend Eric, and he's gonna confess to all of it.
محامينا تكلم مع أصدقائك , أيريك وسوف يعترف بكل هذا

The number to my book-keeper, who I've spoken to. He'll be transferring the money.
تكلم مع محاسبي القانونى وهو سيحول لك الحساب

Talk. Talk to your friends so they know it's you.
تكلم, تكلم مع أصدقائك ليعرفون أنك أنت هنا

Vince, Talk to this guy. You have my word.
فينس, تكلم مع هذا الشخص, لديك وعد مني

Talk to your wife. Sort your marriage out. - I can't see you anymore.
تكلم مع زوجتك، سوّ مشاكلك الزوجية لا أستطيع رؤيتك بعد الآن

Well, if my partner did Talk to someone from Justice, then they would've had to put that in a report.
حسنا، ان كان شريكي قد تكلم مع شخص ما من العدالة محتمل انهم ذكروا ذلك في تقاريرهم

You know what if this were 1990 I would say Talk to the hand.
هل تعرف لو كان هذا 1990 لقلت تكلم مع اليد.

We can see the bloody sky, Jo. Talk to some people.
يمكننا أن نرى سماء دامية جو , تكلم مع بعض الناس

Yeah, he talked to Toby's other co-workers.
أجل لقد تكلم مع العمال الذين عملوا مع توبي

My agent talked to the production company and convinced them that we've already shot enough footage to cut together a great commercial.
وكيلي تكلم مع شركة الأخراج و أقنهم ب أننا صورنا مسبقاً لقطات كافية لصنع إعلان رائع

Speak to Lizzy about it yourself! Tell her you insist upon her marrying him!
تكلم مع ليزى بنفسك, أخبرها أنك تصر على زواجها به

If you wish to inspire such hatred in a man, Mr. Joadson, Speak to him in that fashion and it may come true.
لو رغبت أن تستلهم من مثل هذه الكراهية سيد جادسون تكلم مع الرجل بمثل هذهِ الطريقة و ستحصل عليها

But Jesus spoke to the people in the squares, not in the Sanhedrin.
لكن يسوع تكلم مع الجموع فى الميادين وليس فى السنهدريم

Well, I spoke to the officers on the scene.
حسنا , تكلم مع الضباط في موقع الأحداث.

I was out, but he spoke with my housekeeper.
عدة مرات أنا كنت خارج المنزل لكنه تكلم مع مدبرة منزلي

He says he has spoken to our commander.
هو يقول انهُ تكلم مع القائد

You were the last, who has spoken with the Sultana of Java, before she died.
انت كنت الأخير, من تكلم مع سلطانة جافا؟ قبل ان تموت

Talk with people who knew her. - Yes, maybe a younger lover.
تكلم مع من يعرفها ربما لديها حبيب صغير السن