"تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة" - Traduction Arabe en Anglais

• ICT and
• ICTs and

ICT and e-business for development
تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لغرض التنمية

Theme: ICT and e-business for development
الموضوع: تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لأغراض التنمية

Item 5: ICT and e-business for development
البند 5: تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لأغراض التنمية

ICT and e-business for development
تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لأغراض التنمية

Therefore, Governments may want to consider putting in place specific measures to facilitate the adoption of ICTs and e-business by smaller enterprises.
وبالتالي، قد ترغب الحكومات في النظر في اتخاذ تدابير محددة تسهل على المشاريع الأصغر حجماً اعتماد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية.

ICT and e-business strategies for development
استراتيجيات تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لأغراض التنمية

Theme 3: ICT and e-business for development
الموضوع الثالث: تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لأغراض التنمية

Accordingly, policies to support innovation cannot be conceived without full-fledged consideration of ICT and e-business.
ولذلك لا يمكن تصميم سياسات دعم الابتكار إلا بدراسة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية بشكل كامل.

3. Information and communication technology (ICT) and e-business
3- تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية

Policy advice on ICT and e-business was also brought to governments and regional integration groupings.
وأُسديت المشورة فيما يتعلق بالسياسات في مجالي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية أيضاً للحكومات ومجموعات التكامل الإقليمي.

V. ICT and e-business for development 20
الخامس- تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لأغراض التنمية 21

5. ICT and e-business for development
5- تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لأغراض التنمية

Item 5 - ICT and e-business for development
البند 5- تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لأغراض التنمية

ICT and e-business for development
5- تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية من أجل التنمية

Item 5. ICT and e-business for development
البند 5- تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية من أجل التنمية

III. ICT and E-BUSINESS FOR DEVELOPMENT 12
ثالثاً - تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لأغراض التنمية 13

III. ICT and E-BUSINESS FOR DEVELOPMENT
ثالثاً - تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لأغراض التنمية

4. ICT and e-business 14
4- تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية 16

ICT and e-business
4- تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية

On subprogramme 4, the implications of security measures for transport and their impact on trade and development must remain on the agenda, and monitoring of developments in the use of ICT and e-commerce must also be strengthened.
وبالنسبة للبرنامج الفرعي 4، فإن انعكاسات التدابير الأمنية في مجال النقل وآثارها على التجارة والتنمية يجب أن تظل على جدول الأعمال، كما يجب تعزيز رصد التطورات في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية.

42. The first survey focused on the use of ICTs and electronic commerce across almost all public and private sector enterprises.
42- وركزت الدراسة الاستقصائية الأولى على استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية في جميع شركات القطاع العام والخاص تقريبا.