"تكور" - Traduction Arabe en Anglais

I don't remember asking you to be my personal physical therapist.
لا أذكر بأنني طلبت منك ان تكور المعالج البدني الخاص بي

You should roll a snowball and make human figure.
يجب عليك أن تكور كره من الثلج، و تصنع شكل إنسان.

Look, my best guestimate here, just eye-balling her lividity, is she died yesterday.
انظر, تخميني الافضل هنا ان مجرد تكور عيناها لقد توفيت بالامس

Anyway, once we get her up on the table, verify her injuries, the timing, check her cavities, see how loaded she was.
على اية حال, عندما نضعها على الطاولة و التحقق من إصاباتها الوقت, والتحقق من تكور عيناها وكيف توفت

Does balled-up newspaper make good insulation?
هل صحيفة تكور المتابعة تجعل العزل الجيد؟

She is the only girl this side of Fifth Avenue you haven't balled
وقالت انها هي الدولة الوحيدة في هذا الجانب من فتاة الجاده الخامسة لم تقم تكور

69. While finalizing the present report, the independent expert learned about the withdrawal of Al-Shabaab from Mogadishu, a development that presents the Somali peace process with a major opportunity to move forward.
69- ونما إلى علم الخبير المستقل، لدى وضع اللمسات الأخيرة على هذا التقرير، انسحاب فصيل الشباب من مقديشو، وذلك تكور يتيح لعملية السلام في الصومال فرصة كبرى لإحراز التقدم.

I know what I see, my son curled up on the couch
أعرف بما أراه, ابنى تكور على الأريكة

Or paint-balled by local dealers.
أو الطلاء تكور قبل التجار المحليين.

Out of all the things in the world, a balled-up receipt, a stick of bubble gum... that's what happened to fall out of my pocket at that moment?
من بين جميع الأشياء في العالم، إيصال تكور المتابعة، عصا من العلكة ... هذا ما حدث لتسقط من جيبي في تلك اللحظة؟

♪ Used to be the man, Burns ♪
♪اعتدت ان تكور رجل بيرنز♪

Just curl up like a little doggie.
تكور على نفسك مثل كلب صغير

Man, he's gonna be balling dudes?
أسيكون تكور رجالى؟

349. The Survey was also used by the senior economic advisers to ECE Governments as background for their annual exchange of information on the development of national economies and on policies and programmes.
٣٤٩ - كما أن كبار المستشارين الاقتصاديين للحكومات اﻷعضاء في اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا اتخذوا من " دراسة الحالة الاقتصادية في أوروبا " خلفية أساسية للعملية السنوية التي يجرونها لتبادل المعلومات بشأن تكور الاقتصادات الوطنية وبشأن السياسات والبرامج.

At nine years...
تكور عيني. في تسع سنوات...

You are looking at neisseria meningitidis, rare strain.
أنتتنظرإلى"النيسريةالسحائية"، هي بكتريا سلبية الغرام ذات تكور مزدوج مشهورة بتسببها بالتهاب السحايا و إنتان الدم. و هي النوع الوحيد من التهاب السحاياالبكتيريالذيينتشربشكل وبائي. و تعرف أيضا باسم "المُكَوَّرَةُ السِّحَائِيَّة"