| Who the hell are you to yell like you're blameless? | Open Subtitles | من تكون بحق الجحيم لتصرخ هكذا وكأنك برئ ؟ |
| WHAT the hell are you SUPPOSED TO BE ANYWAY? THE TIN MAN? I'M--I'M GORT. | Open Subtitles | ومالمفترض ان تكون بحق الجحيم ؟ انا غورت انهُ رجل آلي |
| Who the hell are you supposed to be? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن تكون بحق الجحيم ؟ |
| STAY DOWN! WHO the fuck are you? | Open Subtitles | انخفض ، أبقى منخفض من تكون بحق الجحيم ؟ |
| What the hell... is she? | Open Subtitles | ! من تكون بحق الجحيم ؟ |
| Oh, my God, what the hell are you? | Open Subtitles | يا إلهي ، ماذا تكون بحق الجحيم ؟ |
| - Hey, who the hell are you? | Open Subtitles | ــ أنت ، من تكون بحق الجحيم ؟ |
| Who the hell are you? | Open Subtitles | من تكون بحق الجحيم ؟ |
| Who the hell are you, man? | Open Subtitles | مَن تكون بحق الجحيم يا رجل؟ |
| What the hell are you? | Open Subtitles | ماذا تكون بحق الجحيم ؟ |
| - Who the hell are you? | Open Subtitles | من تكون بحق الجحيم ؟ |
| Who the hell are you? | Open Subtitles | من تكون بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell are you? | Open Subtitles | ما تكون بحق الجحيم ؟ |
| Who the hell are you? | Open Subtitles | من تكون بحق الجحيم ؟ |
| Who the hell are you and what...? | Open Subtitles | مَنْ تكون بحق الجحيم وماذا... ؟ |
| Who the hell are you? | Open Subtitles | من تكون بحق الجحيم ؟ |
| Who the hell are you? | Open Subtitles | من تكون بحق الجحيم ؟ |
| Who the fuck are you? | Open Subtitles | من تكون بحق الجحيم ؟ |
| What the fuck are you, man? | Open Subtitles | ماذا تكون بحق الجحيم يا رجل ؟ |
| Who the hell is she! | Open Subtitles | ! من تكون بحق الجحيم |
| I don't know who the hell you are! Get the fuck out of my room! | Open Subtitles | أنا لا أعرف من تكون بحق الجحيم أخرج من غرفتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 