"تكون معها" - Traduction Arabe en Anglais

• be with her
• 're with her
• you're with
• stay with her
• there with her
• you are with her

Yeah, if you were supposed to be with her, you'd be with her.
أجل، لو كان من المفترض أن تكون معها لكنت معها

I think you're only with me because you can't be with her.
انا اعتقد بأنك لا زلت معي لأنك لا تستطيع ان تكون معها.

Don't you want to be with her every time?
الا تريد ان تكون معها طوال الوقت ؟

I'm sincerely glad you worked things out to be with her for the holidays.
لقد سعدت جداً أنك أصلحت كل شيء كي تكون معها في العطلات.

Does she know when you're with her, I'm inside your head?
،هل تعرف عندما تكون معها أكون داخل رأسك؟

Or do you just want to be with her so you can save her?
أم أنك تريد أن تكون معها لتتمكن من توفيرها؟

Give her strength for the journey ahead, Lord, and let her know in her heart, God, speak to her, that you're gonna be with her every step of the way.
أعطها القوة للرحلة التي أمامها مولاي و دعها تعرف في قلبها إلهي تحدث معها بانك سوف تكون معها في كل خطوة من الطريق

Rochelle is a mole, Daz. Why would you want to be with her?
ريتشل انها جاسوسة ,فلماذا يا داز تريد ان تكون معها ؟

You put her life on the line just so you could selfishly be with her.
وضعت حياتها علي المحك فقط لتتمكن بأنانية من أن تكون معها

Maybe she made up this whole thing to find out if you really want to be with her.
لربما اخترعت الأمر كلّه . كي تكتشف إن كنت تريد حقاً أن تكون معها

Faith: If you're into somebody else, why don't you just be with her? Adam:
إن كنت منجذب لشخصاً ما لماذا لا تكون معها ؟

If you could be with her now, would you?
اذا كنت تستطيع أن تكون معها الآن, هل ستفعل؟

Have you ever cared about a girl so much it physically hurts you not to be with her?
هل سبق وقد اهتممت بفتاة كثيراً لدرجة انه يؤلمك بدنياً ألا تكون معها?

Stalk her. But you're never gonna be with her. Love her from a distance.
قم بملاحقتها، لن تكون معها و ستحبها عن بعد

No wonder you didn't want to be with her.
لا عجب أنك لم ترد أن تكون معها

Because I don't want you to be with her. I want you to be with me.
لأنني لا أريدك أن تكون معها أريدك أن تكون معي

You should be with her. - I could've tracked this guardian.
عليكَ أن تكون معها لكنتُ أستطيع تعقب الحارس لوحدي

But if you want to go to the grocery store with her, well, then, you want to be with her.
ولكن إذا كنت تريد أن تذهب الى محل بقالة معها، حسنا، إذن، أنت تريد ان تكون معها

I'm so sorry. You should go home and-and be with her.
يجب عليك العودة إلى المنزل وأن تكون معها.

You're blocked when you're with her.
وسيُحجب عنك الإلهام عندما تكون معها

Do you think of me when you stay with her?
هل تفكر بي عندما تكون معها

You shouldn't have been out there with her.
لم يكن عليك أن تكون معها

I've seen how you are with her. You've never been that happy about anybody else.
أنا أرى كيف تكون معها ، لم أراك بهذه السعادة من قبل