"تكويك" - Traduction Arabe en Anglais

In 1999, Hovensa will begin construction of a 58,000 barrel per day coker to process Venezuelan crude oil.
وفي عام ٩٩٩١، ستشرع شركة هوفنسا في بناء وحدة تكويك قدرتها ٠٠٠ ٨٥ برميل في اليوم لمعالجة النفط الفنزويلي الخام.

Under the joint venture, a $550 million deep-conversion “coker” will be built to process Venezuelan crude oil.
وفي إطار المشروع المشترك، سيجري إنشاء " وحدة تكويك " للتحويل الجوفي قيمتها ٥٥٠ مليون دولار لمعالجة النفط الفنزويلي الخام.

A new $600 million coker plant, which began operating in August 2002, enables the refinery to process a heavier and less expensive grade of crude oil.
وأقيمت وحدة تكويك جديدة بلغت كلفتها 600 مليون دولار وبدأت العمل في شهر آب/أغسطس 2002، وهي تمكّن المصفاة من تكرير صنف من النفط الخام أثقل وأرخص.