Keep your nose powdered, drive carefully and don't pick up any hitchhikers. | Open Subtitles | ابقي متأنقة ، قودي بحذر ولا تلتقطي أي متطفلين على الطريق |
And don't forget to pick up customer comment card. | Open Subtitles | ولا تنسي أن تلتقطي من العملاء كرت التعليقات |
You didn't happen to pick up any wigs During your misadventures, | Open Subtitles | لم يحدث أن تلتقطي أي شعر مستعار خلال مغامراتك الفاشلة |
I saw you take a picture of a document that I said was not admissible to your investigation. | Open Subtitles | رأيتك تلتقطي صورة للوثيقة وقد أخبرتك ليس مسموحاً لك بالتحقيق فيها |
Uh, that's when you take a picture of yourself like this. | Open Subtitles | هذا عندما تلتقطي صورة لنفسك بهذا الشكل |
picking up two men sounds out of character and I'd be remiss if I didn't explore what triggered it. | Open Subtitles | أن تلتقطي رجلين أمرٌ لا يشبهك مطلقاً وسأكون مهمِلاً إن لم أكتشف ما الذي سبّب هذا التصرّف |
When you go to the store tomorrow, don't forget to pick up some blueberries. | Open Subtitles | عندما تذهبي إلى المتجر غدا لا تنسي أن تلتقطي بعض العنب البري |
Things must not be that sunny in Florida if you could just pick up and come all the way to Natesville. | Open Subtitles | الأمور ليست مشرقة لهذه الدرجة في فلوريدا إذا استطعتي أن تلتقطي الهاتف وتأتي طوال الطريق إلي ناشفيل |
You couldn't find the time to pick up a phone on something like this? | Open Subtitles | لم تستطيعي إيجاد الوقت لكي تلتقطي جوالك وتتصلي من أجل شيء كهذا؟ |
I highly suggest that you pick up that pen, and you start writing. | Open Subtitles | فأقترح عليكِ أن تلتقطي القلم و تبدأي بالكتابة |
Children whose fathers water the same patch of grass for 45 minutes, waiting for you to come and pick up your mail. | Open Subtitles | الذين آبائهم يروون نفس العشب لــ 45 دقيقة ينتظرونك حتى تلتقطي بريدك |
You could audit, pick up some skills, fight ghost crime. | Open Subtitles | يمكنك ان تأتي كمتفرجة ، تلتقطي بعض المهارات ، تقاتلي اشباح الجريمة |
You shouldn't pick up things in the street. | Open Subtitles | أنتِ يجب أن لا تلتقطي الأشياء من الشارع. |
See if you can pick up the scent of the Mutt. | Open Subtitles | وحاولي أن تلتقطي رائحة المستذئب |
You shouldn't pick up things that don't belong to you. | Open Subtitles | لم يكن عليكي ان تلتقطي شئ ليس لكي |
SAROYAN: Can you pick up her visual on another feed? | Open Subtitles | أيمكنكِ أن تلتقطي بثاً من مصدر آخر؟ |
But why do you only pick up the white ones? | Open Subtitles | لكن لماذا لا تلتقطي واحدة بيضاء؟ |
Anybody ever tell you you take a beautiful picture? | Open Subtitles | ألم يخبر أحد أن تلتقطي صورةً أفضل؟ |
Come here. Can you take a picture of us? | Open Subtitles | تعال , هل يمكنك أن تلتقطي صورة لنا ؟ |
Hey, Clara. Yeah, so, you're picking up Molly from soccer practice this afternoon, right? Great. | Open Subtitles | مرحبا , كلارا , نعم , اذا انتي تلتقطي مولي من ممارسة كرة القدم بعد ظهر هذا اليوم , صحيح ؟ |