"تلعب الشطرنج" - Traduction Arabe en Anglais

• play chess
• playing chess
• played chess

Well, now, the reason I don't play chess any more is it's just so exhausting to move the pieces around.
حسنا، الآن، والسبب أنا لا تلعب الشطرنج أي أكثر هل هو فقط حتى استنفاد لتحريك القطع حول.

Well, the question I was about to ask is "Will you not play chess for money?"
حسنا ، سؤالي هو "ألن تلعب الشطرنج من اجل المال ؟"

YOU USED TO play chess THERE, DO YOU REMEMBER?
لقد كنت تلعب الشطرنج هناك هل تذكر؟

Listen... you're playing chess without all your pieces on the board.
اسمع... أنت تلعب الشطرنج بدون وجود كامل قطعك على الرقعة

But that won't tell you if it knows that it's playing chess.
لكن لن يخبرك هذا غن كانت تعرف، إنها تلعب الشطرنج.

You don't play chess, do you?
أنت لا تلعب الشطرنج ، ألستُ كذلك؟

- Do you even know how to play chess?
هل تعرف اصلا كيف تلعب الشطرنج ؟

Do you play chess, Michael?
هل تلعب الشطرنج يا مايكل؟

Would you like to play chess?
أتود أن تلعب الشطرنج

- Do you play chess?
هل تلعب الشطرنج ؟

You play chess, too.
أنت تلعب الشطرنج أيضا

"If you don't play chess... there will soon come a time when no one will ask you to play chess".
"إذا كنت لا تلعب الشطرنج... سيأتي قريبا الوقت الذي لا أحد سيطلب منك لعب الشطرنج

Do you play chess, Agent Callen?
هل تلعب الشطرنج أيها العميل (كالن) ؟

You play chess, Agent Callen? A little.
-هل تلعب الشطرنج أيّها العميل (كالن)؟

Omar tells me that you play chess.
أخبرني (عمر) أنك تلعب الشطرنج.

Do you play chess, mr. Monk?
هل تلعب الشطرنج , سيد ( مونك ) ؟

You're playing chess, your rook has been blindsided by the queen's gambit.
عندما تلعب الشطرنج , والعسكري في طريق مفتوح إلى الوزير

- Well, I see you've been playing chess.
حسنا ، ارى انك قد كنت تلعب الشطرنج

There you go. Now you're playing chess.
ها انت ذا الان انت تلعب الشطرنج

Time like this, you're playing chess.
في وقت كهذا و تلعب الشطرنج

Not merely from the modern age when our forebears created the first thinking machines, primitive ones that played chess.
على عتبة العصر الحديث خلق أسلافنا... أولى الاّلات المفكرة... ، ّلات بدائية كانت تلعب الشطرنج.