"تلعب معنا" - Traduction Arabe en Anglais

• play with us
• playing with us

Bashkim wants you to play with us. We need a fourth one.
باشكيم يريدك ان تلعب معنا نحن نحتاج لشخص رابع

I couldn't understand how you could play with us.
أنا لا أستطيع أن أفهم كيف يمكنك أن تلعب معنا

If you come to our house, you can play with us.
لو أنك أتيت إلى بيتنا فيمكن أن تلعب معنا

These the kinda things you get when you playing with us.
هذه هيا الأشياء التي تحصل عليها عندما تلعب معنا

No, Bernadette's gonna be playing with us.
لا "برناديت" سوف تلعب معنا إذن، أليس هذا لطيف، أليس كذلك، صحيح؟

For that we're going to let your mum play with us.
لأجل هذا سنجعل والدتك تلعب معنا

We got a little game we'd like you to play with us.
لدينا لعبة بسيطة نريدك ان تلعب معنا

Come on. Come play with us, man.
ميل، تأتي تلعب معنا.

And you don't play with us anymore.
وأنت لم تعد تلعب معنا

Wanna come play with us?
أريد أن تأتي تلعب معنا ؟

Want to play with us?
هل تريد ان تلعب معنا ؟

Ask her if she wants to play with us.
أسألها اذا ارادت تلعب معنا.

'You can't play with us.''Why not?'I asked him.
"لا يمكنك أن تلعب معنا" سألته "لمَ لا"؟

Would you like to play with us?
-هل تريد أن تلعب معنا ؟

Don't play with us.
لا تلعب معنا.

Nathan, calm down. What kind of game are you playing with us, huh?
أيّ نوع من الألاعيب تلعب معنا ؟

You're playing with us, Peter. You're doing it, Peter.
انت تلعب معنا يابيتر انت تفعلها

I think it's playing with us.
أعتقد أنّها تلعب معنا