"تلقيت ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• Copy that
• Roger that
• Got it
• got that
• you copy

Copy that, sir. We show hard seal as well.
.تلقيت ذلك سيدي نحن نري الحاجز الصعب جيدا

Copy that, DC One, I have you in sight.
تلقيت ذلك ايها الفريق الاول, اراك بمدي الرؤية

Copy that, DC One. I feel better knowing you're on it.
تلقيت ذلك ايها الفريق الاول اشعر بالراحة بعلمي انك هناك

This is Starbuck, Roger that, Roger formation,
هنا فاتنة الفضاء , تلقيت ذلك تشكيل معلٌوم

Roger that. Search and rescue ops are underway for Starbuck.
تلقيت ذلك , البحث والانقاذ عن فاتنة الفضاء لازال جاريا

I mean, you Got it, man. But he sounded pretty much like that.
تلقيت ذلك ،با رجل لكنه بدا مثل ذلك

- Copy that, Chief. I am not afraid. I am here--
تلقيت ذلك يارئيس حسناً, البابا لقد حصلت على البابا

Moving on. Copy that, sweep 9. Sweep 7, what's your position?
تلقيت ذلك يا فرقة البحث التاسعة فرقة البحث السابعة، ما هو وضعكم؟

Copy that, 81. Engine 51 responding. Ambulance 61 en route to scene.
تلقيت ذلك , 81 المحرك 51 يستجيب الفرقة الثالثة تستجيب لحريق في شارع فرانكلين هذا سيء , سيء , سيء لنذهب , لنذهب

Copy that, gentlemen. May Allah be with you.
تلقيت ذلك أيها السادة، كان الله في عونكم.

Copy that. Medevac on the way.
تلقيت ذلك ، الإخلاء الطبي بطريقه اليك

- They'll take it from there. - Copy that.
وسيتولون الامر من هناك - تلقيت ذلك -

Copy that. Holding position.
تلقيت ذلك.التثبيت على هذا الموضع

Copy that. 10-4, Air 3.
.. العلم والإحاطة" "تلقيت ذلك أيتها الوحدة 3

- Copy that. Truck 81, we'll have two ambos...
تلقيت ذلك , الشاحنة 81 لدينا إسعافان

Get the fuck out of there! Roger that!
أخرج من هُناك بحق السماء تلقيت ذلك

Roger that. Beast loves a redneck.
تلقيت ذلك , الوحش يحب الجميلة الممتلئة

We'll make sure it's held for prints. Roger that.
سنحرص علي رفع البصمات من عليها - تلقيت ذلك -

Roger that. Major, we have a go.
تلقيت ذلك ، ميجور ، لديكِ الإذن بالذهاب

- Roger that.
الفرق : تلقيت ذلك العميل : لقد وجدناه

Okay. Got it.
حسنا، تلقيت ذلك.

You know, when I got that call today, it just...
تعرف , عندما تلقيت ذلك الاتصال اليوم , إنه فقط

All channels, this is comm. Respond if you copy.
كل القنوات بهذه القاعه تستجيب ، هل تلقيت ذلك ؟