"تلك الأقراط" - Traduction Arabe en Anglais

• those earrings
• these earrings

I'm borrowing those earrings I bought you for Christmas.
سأقترض تلك الأقراط التي إشتريتها أجلكِ في الكريسمس

Well, then, it's possible that Mr. Kern purchased those earrings from that sale, right?
اذن من المحتمل بأن السيد كيرن قام بشراء تلك الأقراط من البيعة ..

I love those earrings. What are those, little dolphins?
أحب تلك الأقراط هل هي على شكل دلافينن صغيرة؟

those earrings really make your face look small.
تلك الأقراط تجعل من وجهك يبدو صغيرا حقا حسنا..

I know, it's stupid, but these earrings were my mother's.
أعرف بان هذا غباء, و لكن تلك الأقراط كانت لأمي

Turn those earrings into a tea service or something.
وإستبدلي تلك الأقراط بمال لتجلبين خدمة تقديم الشاي في الحفل أو ما شابه

I gave your mother those earrings.
أنا أعطيت أمك تلك الأقراط لايمكنكِ استبدالها

Get the dress that matches those earrings' cause you're gonna look amazing in it.
و إذا كنت مكانك كنت سأذهب و أحضر الفستان الذي يلائم تلك الأقراط لأنك ستبدين مذهلة بهم

You know those earrings you always wanted? The long ones?
هل تعرفين تلك الأقراط التي طالما رغبتِ فيها؟

Did you set those earrings aside for me?
هل وضعتِ تلك الأقراط جانباً خِصيصاً لي؟

Do you know how valuable those earrings were, Tonya? !
هل تعرفين كم هي ثمينة تلك الأقراط يا (تانيا)؟

I know. That's why I bought you those earrings...
أعلم، ولذلك قمت بشراء تلك الأقراط...

those earrings are really great.
تلك الأقراط رائعة حقّاً.

And those earrings you liked,
و تلك الأقراط التي تحبينها

Look at those earrings.
إنظروا إلى تلك الأقراط.

You buy those earrings for her?
هل إشتريت تلك الأقراط لها؟

Hey, I love those earrings.
مهلا، أنا أحب تلك الأقراط.

Yeah, those earrings weren't for Alice.
(نعم، لم تكن تلك الأقراط لـ (أليس.

Hey, like those earrings.
- أحب تلك الأقراط

Okay. - And I love these earrings. Use these.
حسنا - وأحب تلك الأقراط -