"تلك البندقيةِ" - Traduction Arabe en Anglais

• that gun
• that shotgun

You're gonna load that gun with toxic waste? .
أنت سَتُحمّلُ تلك البندقيةِ بالنفايةِ السامّةِ؟

And you couldn't let anyone find that gun.
وأنت لا تَستطيعُ أَنْ تَتْركَ أي واحد جِدْ تلك البندقيةِ.

That's right, tadpole. You keep that gun handy.
ذلك صحيحُ، دعموص ابعد تلك البندقيةِ.

Do you know how ridiculous that is-- a cop would hold onto that gun for two years?
تَعْرفُ كَمْ مضحك ذلك - a شرطي يَتمسّكُ به تلك البندقيةِ لسنتانِ؟

Rogers, I won't be needing that shotgun after all.
"روجرز"، أنا لَنْ أَحتاجَ تلك البندقيةِ بعد ذلك

Got an ibis hit off that gun.
أَخذَ ضربة أبو منجلِ من تلك البندقيةِ.

I did not recover that gun.
أنا لَمْ أُستعدْ تلك البندقيةِ.

- I tried them all, Calleigh, and there are no prints on that gun.
- حاكمتُهم كُلّ، Calleigh، وليس هناك طبعات على تلك البندقيةِ.

Get that gun out of my face.
إحصلْ على تلك البندقيةِ خارج وجهِي.

I don't have that gun anymore.
أنا ما عِنْدي تلك البندقيةِ أكثر.

There could be biologicals on that gun.
يُمْكِنُ أَنْ يكون هناك biologicals على تلك البندقيةِ.

- Marotta planted that gun.
- Marotta زَرعَ تلك البندقيةِ.

I know that gun.
أَعْرفُ تلك البندقيةِ.

- Whitman, touch that gun and you're dead!
- ويتمان، لمس تلك البندقيةِ وأنت ميت!

Give me that gun.
أعطِني تلك البندقيةِ.

that gun's not loaded.
تلك البندقيةِ لَيستْ محمّلةَ.

Something familiar about that gun.
شيء مألوف حول تلك البندقيةِ.

- Take that gun away from my head.
- وارد تلك البندقيةِ بعيداً عن رأسي.

Well, I'm gonna need that gun to give to my ballistics team... to see if it's the same.38 that killed Jack Grayson.
الحقّ. حَسناً، سَأَحتاجُ تلك البندقيةِ للإعْطاء إلى فريقِ ballisticsي... للرُؤية إذا هو نفس 38 الذي قَتلَ جاك Grayson.

And you ain't doin'nothin'against that shotgun.
وأنت لَسْتَ ضدّ تلك البندقيةِ.