"تلك الشاحنةِ" - Traduction Arabe en Anglais

• that truck
• that van

He's donating that truck to the Police Activities League.
هو يَتبرّعُ تلك الشاحنةِ إلى إتحادِ نشاطاتِ الشرطةَ.

Ray and I were not allowed to ride in that truck.
راي وأنا لَمْ تسْمَحْ لنا للرُكوب في تلك الشاحنةِ

Henry, I'll show you how to start that truck for tonight.
هنري، سأريكم كيف لبَدْء تلك الشاحنةِ لللّيلة.

Phil takes that truck to work every day.
يَأْخذُ فِل تلك الشاحنةِ للعَمَل كُلّ يوم.

I never even been to castro free clinic, unless you're counting getting free food off that van they got going around sometimes.
أنا أَبَداً حتى إلى عيادةِ كاسترو المجّانية، مالم تَحْسبُ تُصبحَ الغذاء المجّاني مِنْ تلك الشاحنةِ بَدأوا حول أحياناً.

Somehow he had to stop that truck.
بطريقةٍ ما هو كان لا بُدَّ أنْ يَتوقّفَ تلك الشاحنةِ.

You can't keep him in that truck.
أنت لا تَستطيعُ إبْقائه في تلك الشاحنةِ.

You're not gonna get within ten yards of that truck.
أنت لَنْ تُصبحَ ضمن عشْرة يارداتِ تلك الشاحنةِ.

The driver of that truck saw the whole thing.
سائق تلك الشاحنةِ إنشرْ الشيء بأكملهَ.

I didn't steal that truck.
أنا لَمْ أَسْرقْ تلك الشاحنةِ.

I never even seen that truck.
أنا مَا حتى رَأيتُ تلك الشاحنةِ.

Why would that truck be parked there?
لماذا ؟ لماذا تلك الشاحنةِ واقفةً هناك؟

Both of the hairs match Cameron's mother... which means Mrs. Medina was driving that truck.
كلتا مِنْ مباراةِ الشعراتَ أمّ كاميرون... الذي يَعْني السّيدةَ المدينه كَانتْ قيادة سيارة تلك الشاحنةِ.

Do you rember when we were pledges and we... we handcuffed Egyptian Joe to that truck stop urinal?
أتذكر عندمـا كُنـا متعهدين و... قيّدنَا المصري جو إلى تلك الشاحنةِ ؟

And there was that truck stop bathroom...
وكان هناك تلك الشاحنةِ تُوقفُ حمّاماً...

Load that truck.
حمّلْ تلك الشاحنةِ.

Stop that truck!
أوقّفْ تلك الشاحنةِ

I'll take that truck now.
أنا سَآخذُ تلك الشاحنةِ الآن.

Look at that truck right there.
إنظرْ إلى تلك الشاحنةِ هناك.

Anything to get out of that van.
أيّ شئ للخُرُوج من تلك الشاحنةِ.