"تلك الموسيقى" - Traduction Arabe en Anglais

• that music
• this music
• the music
• song
• that funky music

I didn't even realize I could sing that music.
لم اكن اعلم ان بأستطاعتي الغناء تلك الموسيقى

that music that was playing, is that part of your seduction strategy?
تلك الموسيقى التي كانت تُعزف، هل ذلك جزء من إستراتيجيّة إغوائك؟

'Cause they were playing that music, and they kept turning it up.
لأنه كانوا يشغلون تلك الموسيقى و أستمروا بأعادتها

I mean, that music's about suffering, the pain of losing everything.
اعني، تلك الموسيقى عن المعاناة ألم خسارة كل شيء

Tate, he played all of this music, and it was amazing, and this old guy, he bought us liquor,
تيت لديه تلك الموسيقى وهي رائعة وهذا الرجل الكبير قدم لنا الشراب , وقمت بصنع انبوب بالمرآب

That is, maybe I could, but I don't want to as that music is not good.
ربما استطيع لكني لا اريد, لأن تلك الموسيقى ليست جيدة

Okay. You're gonna have to give me all that music again.
حسناً، يجب أن تعطيني كل تلك الموسيقى مرة أخرى

I was always too scared to watch The Twilight Zone because of that music.
لطالما كنت خائفاً من مشاهدة هذا المسلسل بسبب تلك الموسيقى

Lives in that house where they play that music.
إنه يعيش في ذلك المنزل حيث يشغلون كل تلك الموسيقى

I had packed that music away a long time ago, never to be played again.
لقد تركت تلك الموسيقى منذ زمن طويل ولن تُعزف مرة أخرى

They... they were here yesterday in his room, and they were playing that music.
كانوا هنا بالأمس في غرفته، واستمعوا إلي تلك الموسيقى

Hey, piano man! Stop playing that music!
يا،عازف البيانو توقّف عن عزف تلك الموسيقى

Whoever started playing that music to cut your speech off should be bitch slapped.
ايًا كان من بدأ تلك الموسيقى التي قطعت خطابك، يجب ان يُصفَع على وجهه

That's why I brought that music in.
وهذا هو سبب الذي جعلني أحضر تلك الموسيقى إلى هنا

I remember a little boy who was gonna have everything... and I remember how that music...
ولداً صغيراً كان يمكن أن يكون لديه كل شيء وأنا أتذكر كيف أنّ .. تلك الموسيقى

Or that music is more sensible than noise.
أو تلك الموسيقى الأكثر عقلانية من الضجيج

The thing that floors me most is that human beings wrote that music.
الامر ان الارضية هي الاكثر هو ان البشر كتب تلك الموسيقى

Or just sit at the park and talk, while you play some of that music for me that you don't like anyone else to hear?
أو نجلس في الحديقة و نتحدّث فحسب بينما تعزفين بعضاً من تلك الموسيقى من أجلي, و التي لا تريدين أحد آخر أن يسمعها

I once had this resident who made it all the way to close, and then all of a sudden, this music comes on.
مرة أشرفت على تلك المقيمة التي أتمت عمليتها حتى النهاية و بعدها على حين غرة شَغلَت تلك الموسيقى

It stopped raining ... Where does the music come from?
لقد توقفت عن الهطول من أين تأتي تلك الموسيقى ؟

If you don't stop playing that song,
إن كنت لا تريد التوقف عن عزف تلك الموسيقى

Play that funky music, white boy.
شغل تلك الموسيقى الإيقاعية أيها الفتى الأبيض