"تلك الوظيفه" - Traduction Arabe en Anglais

• that job
• this job

I came really close with that job at the school.
لقد كنت قريباً جداً من تلك الوظيفه في المدرسة

Even if I believe that, which I definitely do not, that job would go to Neal Hudson or Rollie Guthrie.
,حتى لو صدقت ذلك ,والذي لا أصدقه بتاتا تلك الوظيفه ستعود لنيل .هدسون أو رولي غوثري

Look, you're the only one anyone can see in that job, Dr. Rorish, but if you can't do it for whatever reason,
أنظري , أنت الوحيده ,الممكن لاي شخص رؤيتها في تلك الوظيفه , د, روريش ,لكن ان لم يكن بمقدورك فعلها لأي سبب كان

Look, I was a mess when I lost that job.
لقد كنت بحال مزريه عندما فقدت تلك الوظيفه

this job does not exactly support the, uh, country club lifestyle.
تلك الوظيفه لا تدعم تحديدا نمط حياه النوادى الريفيه

You are not the manager. I earned that job.
أنتِ لستِ المديره أنا إستحقت تلك الوظيفه

How do you know that job's any good anyhow?
كيف تعلمين بأن تلك الوظيفه جيده على أي حال؟

Well, the only way to quit that job is to get a job,
حسناً , الطريقة الوحيدة لترك تلك الوظيفه هو الحصول على وظيفة أخرى

And I'll call the hospital back. that job would be ideal for you.
أنا سأهاتف المستشفى لمعرفة المستجدات, ستكون تلك الوظيفه مناسبة جداً لكِ

'Cause that's what you'll be doing if you take that job.
لأنه سيبدو وكأنك تفعل هذا إذا قبلت تلك الوظيفه

I went to that job this morning, and they said they didn't need me.
لقد ذهبت الى تلك الوظيفه هذا الصباح و لكنهم قالوا لي لا يوجد مكان لك

I wanted to come by to thank you for setting up that job interview for me.
أردت أن أتى لأشكرك على إتاحة الفرصه لى للقيام بالمقابله من أجل الحصول على تلك الوظيفه

Then get some sense. It took you 10 years to get that job.
اذن عد لرشدك استغرقك الامر 10 سنوات لتحصل على تلك الوظيفه

♪ and find you in the day did you get that job in bucks county just to get away from me?
"هل أخذت تلك الوظيفه في مقاطعة "باكز فقط لتهرب مني ؟

I'm sorry. I just... I quit that job, and I had to see you.
انا آسفه لقد استقلت تلك الوظيفه وتوجب علي{ايتك

Um,i didn't actually get that job,
ام , في الواقع لم أحصل على تلك الوظيفه

Take that job at Briar Ridge?
لتحصل على تلك الوظيفه عند براير ريدج؟

I'm not surprised you got offered that job in london.
أنا ليس متفاجئ بـ أن عرضت عليك تلك الوظيفه في "لندن"ـ

But I can do this job just as... just as well As any other employee.
ولكن بإمكاني تأدية تلك الوظيفه كأية موظفة أخرى

just got this job because I was available. I was willing to travel.
حصلت على تلك الوظيفه فقط لانى كنت عاطله .

I am broke, so I really need this job.
انا مفسله لذا انا حتاج تلك الوظيفه