"تمديدات البرامج القطرية" - Traduction Arabe en Anglais

• extensions of country programmes
• country programme extensions
• Extensions of ongoing country programmes

extensions of country programmes for which the approval of the Executive Board is sought
تمديدات البرامج القطرية المطلوب من المجلس التنفيذي الموافقة عليها

For approval by the Executive Board: extensions of country programmes
تمديدات البرامج القطرية التي يُلتمس من المجلس التنفيذي الموافقة عليها

For approval by the Executive Board: extensions of country programmes
لموافقة المجلس التنفيذي: تمديدات البرامج القطرية

country programme extensions approved by the Executive Director
تمديدات البرامج القطرية التي وافق عليها المدير التنفيذي

extensions of country programmes in the Arab States region
تمديدات البرامج القطرية في منطقة الدول العربية

extensions of country programmes for which the approval of the Executive Board is requested
تمديدات البرامج القطرية المطلوب من المجلس التنفيذي الموافقة عليها البلد

extensions of country programmes for which the approval of the Executive Board is requested
تمديدات البرامج القطرية المطلوب من المجلس التنفيذي الموافقة عليها

Annex Table 1. For information: extensions of country programmes approved by the Administrator since June 2013
الجدول 1 - للعلم: تمديدات البرامج القطرية التي وافق عليها مدير البرنامج منذ حزيران/يونيه 2013

Table 2. For approval by the Executive Board: extensions of country programmes
الجدول 2 - لموافقة المجلس التنفيذي، تمديدات البرامج القطرية

For information: extensions of country programmes approved by the Administrator since January 2014
للعلم: تمديدات البرامج القطرية التي وافق عليها مدير البرنامج منذ كانون الثاني/يناير 2014

Annex Table 1. For information: extensions of country programmes approved by the Administrator since January 2015
الجدول 1 - للعلم: تمديدات البرامج القطرية التي وافق عليها مدير البرنامج منذ كانون الثاني/يناير 2015

Table 2. For approval by the Executive Board: extensions of country programmes
الجدول 2 - لموافقة المجلس التنفيذي: تمديدات البرامج القطرية

extensions of country programmes approved by the Administrator since June 2011
تمديدات البرامج القطرية التي وافق عليها مدير البرنامج منذ كانون الثاني/يناير 2011

extensions of country programmes
تمديدات البرامج القطرية

extensions of country programmes
:: تمديدات البرامج القطرية

The Government has given its approval for the country programme extensions.
وقد منحت الحكومة موافقتها على تمديدات البرامج القطرية.

country programme extensions approved by the Executive Director (continued)
تمديدات البرامج القطرية التي وافق عليها المدير التنفيذي (تابع)

108. The Executive Board took note of the draft country programme documents for Angola, Comoros, Kenya, Sierra Leone, Afghanistan, Timor-Leste, Tunisia and the Bolivarian Republic of Venezuela, and approved country programme extensions for Algeria, Burundi, Guinea-Bissau, Lebanon and Uganda.
108 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية لأفغانستان، وأنغولا، وتونس، وتيمور - ليشتي، وجزر القمر، وجمهورية فنزويلا البوليفارية، وسيراليون، وكينيا؛ ووافق على تمديدات البرامج القطرية لأوغندا، وبوروندي، والجزائر، وغينيا - بيساو، ولبنان.

Table 1 One-year Extensions of ongoing country programmes for approval by the Executive Director
تمديدات البرامج القطرية لمدة سنة واحدة التي وافق عليها المدير التنفيذي