"تمساح" - Traduction Arabe en Anglais

• crocodile
• alligator
• croc
• gator
• crocodiles
• alligators

There's a crocodile in Peter Pan. Think she'll buy it?
هناك تمساح في قصة بيتر بان هل ستقتنع به؟

You just can’t take a crocodile to the junior prom.
لا تستطيع فقط اخذ تمساح إلى الحفلة الراقصة الصغرى

It's extremely unlikely that an alligator could have done this.
من غير المحتمل تماما أن تمساح يستطيع فعل هذا

Easy! It's genuine alligator. What's the matter with you?
مهلاً، إنه تمساح أصلي، بالله عليك، ماذا بك؟

And you wanna show the world who's got the biggest croc.
وأنت تريد أن يشاهد العالم من قام بمسك أكبر تمساح

It's perfect. - He could be a great gator.
سيكون تمساح جيد لماذا لا تستخدم تمساح حقيقي؟

No, no, there's a crocodile about five feet away from me.
لا لا، هذا تمساح حقيقي يبعد عني بـ 5 أقدام

Ordered a whiskey neat, slammed it back, gave me a big ol'crocodile grin, said she was free.
طلبت ويسكي خالياً من الماء، وضربتني من الخلف، أعطتني إبتسامة تمساح كبير، وقالت أنّها كانت حرّة.

They praise those who unwittingly feed the insatiable crocodile of militant Islam as bold statesmen.
إنهم يشيدون بأولئك الذين يغذون عن غير عمد تمساح التشدد الإسلامي النَهِم ويصفونهم برجال الدولة الشجعان.

The cry you're hearing is that of the broken-hearted crocodile.
الصرخة التي تسمعونها تصدر عن تمساح فُطر فؤاده.

When early man would visit a watering hole, if they didn't watch their child, and it got snatched by a crocodile,
‫حين كان الرجال الأوائل ‫يأتون إلى بركة مياه ‫إن لم يراقبوا ولدهم، ‫وجاء تمساح والتهمه

Just like yesterday, he told me a half alligator/half lion attacked him on the way to school.
مثل امس , لقد اخبرني ان نصف تمساح ونصف اسد هاجمه وهو فى طريقه للمدرسة

All right, we're gonna drive to the alligator bog, dump the body.
كل الحق، نحن ستعمل حملة إلى تمساح التمساح، تفريغ الجسم.

And she would tell you to look for a purple alligator in the water, and you'd be so busy looking you'd forget you were scared.
و كانت تقول لك أن تبحثي عن تمساح بنفسجي في المياه و كنت تنشغلين بالبحث لدرجة أنك تنسين خوفك

It seems they think my long, sloping water tank makes me look like an alligator.
يبدو أنهم يعتقدون ان خزان المياه المنحدرة لدي تجعلني ابدو وكأنني تمساح

I've been in three different gyms, four different bars, two Piggly Wigglys, and an alligator farm, but I got him!
كنت في ثلاث أنديه مختلفه ثلاث حانات مختلفه ومنزلي دعاره ومزرعة تمساح لكن حصلت عليه

Okay, what beats a croc to the ground? A flying Lion!
حسناً، ما الذي يتفوق على تمساح موجود على الأرض ؟

An immature Thomson's gazelle sips, oblivious to the approach of a 14-foot Crocodylus suchus, or African desert croc.
غزال غير ناضج يرتشف غير مدرك لما يقترب منه تمساح طوله اربعة عشر قدم تمساح صحراوي أفريقي

Finding a dead guy inside of a croc isn't bad news enough?
العثور على الرجل الميت من داخل تمساح ليس خبرا سيئا بما فيه الكفاية؟

Because these don't look like any gator bites I've ever seen before.
لأن هذه لا تبدوا مثل أي عضه تمساح رئيتها من قبل

We told everyone it was a gator, but... it wasn't a gator.
ولقد قلنا لكل الناس بإنه تمساح .. ولكنه لم يكن تمساحاً

Within a few hours, the hippo carcass has attracted more than a hundred crocodiles from far downstream.
خلال بضعة ساعات، جيفة فرس النهر قامت بجذب مائة تمساح على الأقل من بعيد.

Giant snakes, albino alligators, even mole men.
"الثعابين العملاقة"، "تمساح ألبينو" حتى الرجال المخيفون