"تمسكني" - Traduction Arabe en Anglais

• catch me
• hold me
• grab me
• holding me

You're just hoping to catch me in the shower again.
أنت فقط تأمل أن تمسكني في الحمام مرة أخرى

- You're trying to catch me. - You're right. I was.
ـ انت تحاول ان تمسكني هذا صحيح ، كنت كذلك

Now, unless you're in a hovercraft, you're not gonna catch me in time.
الآن ما لم تكُن في حوامة، فلن تمسكني بالوقت المناسب.

Okay, okay, Okay... Can you do me a favor and not hold me like this?
حسنٌ، هلّا تسدني معروفاً ولا تمسكني على هذا النحوِ؟

The stars pull me by my hair and the nails of the coffin hold me by my feet.
،النجوم تسحبني من شعريّ" "و مسامير النعش تمسكني من قدميّ

I mean, she wouldn't hit me in the face, obviously, I didn't have bruises there, but she'd grab me by the wrists and swing me around the room and slam me into things when she got really upset about something.
من الواضح أنه لم يكن لدي كدمات هناك ولكنها كانت تمسكني من أرسغتي وتلوح بي بأرجاء الغرفة وتضربني نحو أشياء

Many nights I dreamed of you holding me like this.
الكثير من الليالي حلمت بك و أنت تمسكني هكذا

If you don't catch me now then this Angel will not leave you forever.
إذا لم تمسكني الآن فإن هذه الملاك لن تتركك إلى الأبد

Pulled me into the house so ATF could catch me with the guns.
سحبني للمنزل الآمن حيث تمسكني العميلة متلبساَ

You would never catch me using that tool to put down an animal.
أنت لن تمسكني أستعمل تلك الأداة لتنزيل حيوان.

And definitely don't chase me to the airport and catch me at the gate just before I'm about to get on the plane with, like, an emotional speech and possibly flowers.
و قطعاً لا تطاردني إلى المطار و تمسكني في البوابة قبل ان أركب الطيارة

Father, please prepare to catch me, Father.
ايها الأب ، ارجوك تجهز لكي تمسكني ، ايها الأب

- You have to catch me. Come and get it. - Fuck!
ـ حاول أن تمسكني حتى تاخذها مني ـ اللعنه

Run, run as fast as you can You'll not catch me, I'm the Jokerman
اركد , اركد بأسرع ما تستطيع فلن تستطيع ان تمسكني فأنا الرجل الجوكر

This time you wont catch me with that weapon!
هذه المرة، لن تمسكني بسلاحك ذاك

When you kiss me Fever when you hold me tight
عندما تقبّلني حمّى عندما تمسكني بقوة

She used to hold me down and force me to say "I am gay for David Cassidy."
كانت تمسكني و تجبرني "على قول "أنا شاذ لديفيد كاسيدي

What are you gonna do, hold me down and steal my homework?
ماذا ستفعل، تمسكني وتسرق واجبي البيتي؟

I'm... You don't have to hold me back.
ليس عليك أن تمسكني مجدداً ..

So, what, you'll grab me and we'll just orb out or whatever,
إذاً، ماذا، سوف تمسكني وننتقل للخارج أو أياً كان،

Don't you ever grab me when I got a gun in my hand!
ألم تمسكني عندما كنت أمسك بالمسدس

Don't you ever grab me up like that!
إياك أن تمسكني هكذا مجدداً

I've told you, Niles, I would've helped you, but their sister was holding me down.
أخبرتك، نايلز، أنّي كنت سأساعدك لكن أختهم كانت تمسكني