"تمشين" - Traduction Arabe en Anglais

• walk
• walking
• walked
• walkin
• 're going

When you walk into a real fire, it's... it's chaos.
عندما تمشين وسط حريق فعلي , الأمر يكون فوضويّاً

What's he doin'making you walk to tell me?
ماذا أصابه لجعلك تمشين إلى هنا كي تخبريني؟

Be careful when you walk around campus after dark.
كونى حذرة عندما تمشين فى الحرم الجامعى ليلا

Why are you walking around wearing next to nothing?
لماذا تمشين في الأرجاء مرتديةً لا شيء تقريبا؟

I can't have you walking around the hallway scaring other patients.
لا أستطيع أن أدعك تمشين بالرواق و تتسببي بإخافة المرضى

Why are you walking instead of taking a taxi?
لماذا تمشين بدلاً من تأخذي سيارة الأجرة ؟

You take weird little strides when you walk, as if you were raised in imperial Japan and someone bound your feet.
بأخذكي خطوات واسعة غريبة عندما تمشين كما لو أنكي قد صعدتي إلى امبراطورية اليابان و شخص ما أحاط بقدميك

I'm sorry I made you walk so far in the cold.
أنا آسفة أنني جعلتكِ تمشين كل تلك المسافة في العراء.

I missed watching you walk barefoot across the kitchen floor.
لقد افتقدت رؤيتكِ تمشين حافية القدمين في ارضية المطبخ

Drop at the Fed's office on the 23rd floor, and walk away.
تلقيه في مكتب العملاء الفيدرالين في الطابق الثالث و العشرين و تمشين ليس لدينا أيّ خيار آخر لا يمكن للرئيس أن يذهب

You're gonna walk, yes, or I'm gonna throw you off.
أنتي سوف تمشين ، نعم أو انني سوف ألقي بك

I remember, standing in the hallway... watching you walk in.
أتذكر, الوقوف في القاعة.. لمراقبتكِ تمشين إلى الداخل.

The muscles around your new hips will atrophy, and you will probably never walk again.
العضلات حول وركك الجديد ستتقلص و غالبا لن تمشين مجددا

You still walk around without any panties on?
هل ما زلت تمشين في الارجاء بدون ان تلبسي سروال؟

Let me guess -- your brother got you up and walking again.
دعني أحزر، شقيقك شفاك وجعلك تمشين مجددًا.

I hated every moment of it... until I saw you walking down the aisle.
لقد كرهتُ كُل لحظة من ذلك لحين رأيتكِ تمشين في ممر الكنيسة.

DOES IT GET A BIT BORING, walking AROUND ALL THESE PARTIES BY YOURSELF?
أأصبح الوضع مُملاً، بأن تمشين بكل الحفلات لوحدك؟

You're walking around like you're hiding an egg between your butt cheeks.
كيف ؟ أنت تمشين وكأنك تخبئين بيضة بين مؤخرتك

But you've been walking on it! Aah. Blood from the artery is leaking.
لكنك تمشين عليها دم الشريان يتسرب ويبني ضغط

A member of congress will be here any minute, and walking out in a towel might not make the ideal first impression.
عضو الكونجرس سوف يكون هنا فى اى دقيقة وانت تمشين خارجاً فى منشفة ربما لن يأخذ انطباع اول مثالى

Well, for one, I could smell it on your breath the second you walked in the door.
حسناً, يمكنني شمها من أنفاسك و أنت تمشين أمام الباب

Maybe you're walkin'home from a church social.
ربما أنتي تمشين عائدة للمنزل من كنيسة اجتماعية

You're going under the assumption that Grace actually knew what she was talking about, which is a mistake.
انت سوف تمشين تحت فرضية ان جريس كانت تعرف عن ماذا كانت هي تعرف وتتكلم وهذا خطا