"تملك المال" - Traduction Arabe en Anglais

• have the money
• have money
• got the money
• have any money
• had money
• got money
• has the money

And if you don't have the money and don't really have the grades, a lot of the decision gets made for you.
وإن لم تكن تملك المال ولا الدرجات الكثير من القرارات تتخذ نيابة عنك

If you have the money, everything will be OK.
إذا كنت تملك المال, كل شيء سيكون بخير

I am not gonna leave my husband if you don't have the money.
أنا لا ستعمل ترك زوجي إذا كنت لا تملك المال.

You do have money, I presume.
بطيعة الحال، كل هذا بثمن وأفترض أنك تملك المال.

But if you don't have money, maybe you can offer something else in trade.
ولكن إذا كنت لا تملك المال ربما يمكنك أن تقدم شيء أخر في التجاره

Well, I'm not signing anything till I know you got the money for it.
لن اوقع عليها, حتى أعلم أنك تملك المال لها

Poor families don't have any money to pass on.
العائلات الفقيرة لا تملك المال ليتنقل عبر الاجيال

When you have the money, you'll go back there and have his name engraved.
عندما تملك المال ستعود هناك و تنقش إسمه علي القبر

How does Vin have the money to pay for all those suit up cars?
كيف فين تملك المال لدفع ثمن كل تلك دعوى يصل السيارات؟

If I don't have the money in 30 minutes, you lose your nose.
إذا كنت لا تملك المال في 30 دقيقة، تفقد أنفك.

Look, if it's too hard to handle... I mean, if you don't have the money, I understand.
أنظر , لو كان صعب عليك التعامل معها يعني لو لا تملك المال أتفهمك

If- somebody, you know, you have the money but you do not have the technology, and then you cannot reduce any emissions.
ببساطة لو أنك تملك المال دون التقنية فلن تكون قادراً على خفض الانبعاثات

It's not our problem that you don't have the money, Milo.
انها ليست مشكلتنا أنك لا تملك المال , ميلو

And if you're ugly and you're not funny, you better have money.
واذا كنت قبيحا ولست مرحا فمن الأفضل أن تملك المال

Or that you didn't have money when the boys were young. Barb: All right.
أو أنك لا تملك المال عندما كان الأولاد الصغار.

My wife knows I'm here. She doesn't have money, but what she does have Is a very special set of skills.
هي لا تملك المال ، لكن لديها مجموعة مميزة من المواهب

You didn't have money to afford a cell phone, how are you gonna get a ticket?
انت لا تملك المال لجلب هاتف خلوي كيف سوف تشتري التذكرة ؟

Yeah, well, you still got the money. You can buy yourself a new one.
أجل مازلت تملك المال يمكنك شراء واحدة جديدة

Now only a first world country has got the money and the technology to make something like that
و الآن فقط دول العالم الأول تملك المال و التقنية لصنع شيء مثل ذلك

Don't be ridiculous. You don't have any money.
لا تكن سخيفا أنت لا تملك المال

Her family had money,so she could pretty much do whatever she wanted.
عائلتها كانت تملك المال لذا كانت تقريباً تفعل كل ما تشاء

You got money, you get to be whatever you say you are.
أنت تملك المال فيمكنك الذهاب إلى حيثما تشاء

For her to have been abducted,they must think she has the money.
من أجل أن تُختَطف، لابد أنّهم ظنوا أنّها تملك المال.