"تمني لي" - Traduction Arabe en Anglais

• Wish me

Bye-bye, honey. See you at the park. Wish me luck.
إلي اللقاء, يا عزيزتي, أراك بالملعب تمني لي الحظ

If I could just have your blessing... Well... Wish me luck.
اذا كان باستطاعتي الحصول على بركاتك حسناً,تمني لي الحظ السعيد

- I wouldn't mind you watching through my camera. - Wish me luck.
لن أمانع لكِ بمشاهدتي عبرة الكامرة تمني لي الحظ

Wish me luck. I don't understand why you're letting her go. She has to go.
تمني لي حظا سعيدا لم أفهم لماذا ستتركها تذهب

Okay, go now, go now. You gonna Wish me luck?
حسناً, إنطلق الآن - تمني لي حظاً جيداً -

Yeah, if it's not on fire yet. Wish me luck.
نعم, هذا إذا لم يحترق إلى الآن تمني لي التوفيق

Look, Wish me luck, man,'cause I've never felt this way about a woman before, including the ones I've married.
تمني لي حظا سعيدا ، 'لأنني لم أشعر بهذه الشعور عن امرأة من قبل ، بما فيهم اللاتي قد تزوجتهم

It's my birthday today. Wish me a happy birthday.
-اليوم يوم ميلادي تمني لي يوم ميلاد سعيد

I really gotta go. Wish me luck. I might be pregnant...
علي الذهاب تمني لي الحظ قد أحمل خلال ساعات

Wish me luck.
حسنا علي الذهاب تمني لي التوفيق

Wish me luck. You don't need it.
تمني لي حظاً موفقاً - أنت لا تحتاج إليه -

Uh, oh, okay, alright Wish me luck.
-أنا مشغولة هنا في التقطيع. -حسناً، فقط تمني لي الحظ.

I'm applying for a scholarship, so Wish me luck.
- أنا اقدم على منحة دراسية - اذا تمني لي الحظ الجيد

Look, I have to go. Oh! Wish me luck with The New York Review.
يجب ان اذهب، تمني لي حظاً موفقاً مع مجلة "نيويورك ريفيو"

- Wish me luck. - You can do it, sweetheart.
تمني لي الحظ - أنت تستطيعين فعلها , يا قرة قلبي -

I really need to think about this. Wish me luck.
أنا حقا بحاجة للتفكير فيها تمني لي الحظ

- Wish me luck. - I just did. Go already.
تمني لي الحظ - لقد فعلتُ ذلك ، هيا اذهب -

I'm gonna try and get me a piece of him later. Wish me luck.
ساحصل على قطعة منه تمني لي الحظ

Wish me luck on my calculus test. Good luck.
تمني لي التوفيق في اختبار التفاضل - حظا موفقاً -

Wish me luck.
تمني لي حظاً موفقا