"تموت هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• die here
• dying here
• die in here
• die down here
• die right here
• died here
• die out here

You will eat here, sleep here, shit here, die here.
ستأكل هنا, تشرب هنا تقضي حاجتك هنا, تموت هنا

Think she'd want you to die here, alone, lonely and miserable?
أتعتقد بأنها أرادتك أن تموت هنا وحيدا، منعزلا وبائسا؟

If you find out the truth, you're going to have to die here.
ان عرفت الحقيقه فسيتحتم عليك حقا ان تموت هنا

To die here, now, knowing that you condemn this land to war?
أن تموت هنا الآن؟ عالمًا بأنّك ستودي بهذه الأرض إلى الحرب ؟

Mankind was born on Earth, it was never meant to die here.
البشرية خُلِقت في الأرض لكن لم يكن مقصودا لها بأن تموت هنا

Yeah, don't worry about it, mate. You're not going to die here.
نعم،لا تقلق بشأن ذلك يا صديقي،أنت لن تموت هنا

It would be such a pity that a lovely girl like you to die here with me
سيكون من المؤسف لفتاة جميلة مثلك أن تموت هنا معي

You've got all that stuff with River and that's all got to happen. You know you can't die here!
لديك علاقتك بأكملها مع ريفير وكل ذالك يجب أن يحدث فلا يمكنك أن تموت هنا

We came seeking a place and fortune, but men die here like flies.
أتينا نقصد المأوى و الثروة و لكن الرجال تموت هنا مثل الذباب

You'd rather die here, on your knees, in the back of a convenience store?
تفضل أن تموت هنا علي ركبك في الفناء الخلفي للمتجر

You don't wanna die here. Now give that up.
لا تريد أن تموت هنا الآن أعطني هذه

You may live here. You may die here, but this will always be my house.
ربما تعيش هنا، ربما تموت هنا لكن هذا هو بيتي دائماً

But this is a dangerous place, and people die here very easily.
ولكن هذا المكان خطر والناس تموت هنا بمنتهى السهولة

- What made you decide to die here?
و ما الذي جعلك تقرر أن تموت هنا ؟

Where they lived or where they died. Except these mooks didn't live or die here.
عدا أن هذه الأصداء لم تعيش أو تموت هنا

Most living creatures would die here.
أكثر المخلوقات الحيّة تموت هنا.

Well, neither can she and she's the one dying here!
حسناً ، لا يمكنكِ ، هي التي سوف تموت هنا

By Aku's will, you will die in here.
بواسطه أكو , سوف تموت هنا لا يوجد أمل لك أيها الساموراي ألاحمق؟

There's no way she wanted you to die down here too. Roger, she wants you to live.
لا يمكن أن تكون قد أرادتك أن تموت هنا أيضاً, روجر انها تريدك أن تحيا

You tell me how I find Zamani and make this right, or I let you die right here.
. ستخبرني اين اجد " زوماني " , و أجده . و الا سأتركك تموت هنا

She almost died here on your sofa, and you're just dusting her off and sending her back.
لقد كادت أن تموت هنا على أريكتك... و أنت

You gonna let this young lady die out here, or are you gonna be a hero and come get her?
هل ستترك تلك الشابة تموت هنا أم ستكون بطلا وتأتي لتنقذها؟