Thought about letting you sleep, take full advantage of this king-size. | Open Subtitles | فكرت أن أدعك تنامين وتأخذيك راحتك على هذا السرير الكبير |
When it's my turn to listen to the baby monitor, when you sleep, I turn it off. | Open Subtitles | عندما يحين دوري في الإستماع إلى جهاز سماع صوت الطفل ، عندما تنامين فأنا أطفئه |
You'll sleep with a man with German-made false teeth. | Open Subtitles | سوف تنامين مع رجل لديه أسنان خزفية ألمانية |
First day I met you, I accused you of sleeping with Rodrigo. | Open Subtitles | أول يوم قابلتك به ، قمت بأتهامك بأنكِ تنامين مع رودريغو |
You're sleeping with other people while you're sleeping with me. | Open Subtitles | انتي تنامين مع اشخاص اخرين في حين تنامين معي |
So you're not currently sleeping on your brother's hide-a-bed? | Open Subtitles | أنتِ لا تنامين إذن على فراش أخيكِ المطوي؟ |
But when you sleep with the crypt keeper's dad, | Open Subtitles | لكنك عندما تنامين مع والد بوّاب على سرداب |
At night, you sleep your ordinary sleep filled with peaceful, stupid dreams. | Open Subtitles | و فى المساء تنامين نوما عاديا مليئا بالسكينة و الاحلام السخيفة |
They'll want to know who does your hair, what you eat, drink, what sheets you sleep on. | Open Subtitles | يريدون أن يعرفوا من يقوم بشعركِ، ماذا تأكلين، تشربين ، ما الشراشف التي تنامين عليها. |
Would you sleep with somebody to get a great job? | Open Subtitles | هل تنامين مع أحد لتحصلي علي وظيفة جيدة ؟ |
Why sleep with boys you aren't going to marry? | Open Subtitles | لماذا تنامين مع شبّان لا يمكنكِ الزواج بهم؟ |
sleep in late, Have long lunches with your friends, | Open Subtitles | تنامين لوقت متأخر, وتأكلين غداءاً طويلاً مع الأصدقاء, |
You slept with Rafael. - We didn't sleep, Maura. - Oh, it's nothing to be ashamed of. | Open Subtitles | كنتي تنامين مع رافائيل لم نكن ننام يا مورا أوه ، لا شيء تخجلي منه |
I also monitor what you eat, drink, and how much you sleep. | Open Subtitles | و أيضا سأضبط كيف تأكلين وتشربين و كم من الوقت تنامين |
sleeping in different cities, going to the craziest parties in the world. | Open Subtitles | تنامين في مدن مختلفة وتذهبين إلى أكثر الحفلات جنونا في العالم |
Rachel! Amy...! Why are you sleeping with my daughter? | Open Subtitles | , أيمي, لماذا تنامين بنفس السرير مع ابنتي؟ |
This explains why you haven't filed in two weeks, and why you like you've been sleeping in a ditch. | Open Subtitles | هذا يشرح لي لماذا لم تدرجي عملاً خلال أسبوعين ولماذا كنت تنامين في المخبأ ما هذا ؟ |
Still not sleeping with that French guy that I'm sleeping with? | Open Subtitles | لازلتٍ لن تنامين مع ذلك الرّجُل الفرنسيّ الذي سأنام معه؟ |
Please tell me that's not the married boss you were sleeping with. | Open Subtitles | أرجوكِ أخبريني أنّ ذلك ليس المدير المتزوج الذي كنتِ تنامين معه |
But you are sleeping with him in advance of it; a risk in and of itself. | Open Subtitles | لكنكِ تنامين معه بالرغم من أنه خطر بحد ذاته |
After a few minutes, you'll probably get drowsy and fall asleep. | Open Subtitles | وبعد بضعة دقائق, من المحتمل تتعرضين لنعاس ومن ثم تنامين |
Yeah, a little too sleepy sometimes, if you ask me. | Open Subtitles | أجل , أعتقد أنكِ تنامين ببعض الأحيان بغرفة الضيوف |