"تنبؤي" - Traduction Arabe en Anglais

• predictive

Ambient surveillance, algorithmic sweeps, predictive policing relying on hard data, not the... psychic instinct of some genetic freaks.
المراقبة المحيطة، الاحتلالات الخوارزمية، نظام عمل بوليسي تنبؤي مبني علي المعلومات..

It's a predictive model of the destruction caused by Powers. All the Powers in the world.
إنه نموذج تنبؤي للدمار الذي يحدثه الخارقون كافة الخارقين في العالم

The analysis team will work closely with other parts of the United Nations system and with AMISOM to establish an early warning system and issue integrated predictive analysis.
وسيعمل فريق التحليل عن كثب مع كيانات أخرى في منظومة الأمم المتحدة ومع بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال من أجل إنشاء نظام للإنذار المبكر وإصدار تحليل تنبؤي متكامل.

Scientists are therefore still searching for an accurate predictive test that is cheaper, quicker, and less invasive than PET scans or lumbar punctures. This year, two small studies of blood tests seemed to predict Alzheimer’s 1-3 years before it occurred, but the tests are complicated and require the measurement of ten or more substances.
ولهذا، لا يزال العلماء يبحثون عن اختبار تنبؤي دقيق وأرخص وأسرع وأقل عدوانية من المسح بالتصوير المقطعي بإصدار البوزيترون أو البذل القَطَني. وهذا العام، يبدو أن بعض الدراسات لاختبارات الدم تنبأت بمرض الزهايمر قبل سنة إلى ثلاث سنوات من حدوثه، ولكن الاختبارات معقدة وتتطلب قياس عشر مواد أو أكثر.

~ Yes. ~ Does it come with predictive steering?
- اجل - هل سيصممو سيارة ذات مقود تنبؤي ؟

I'm developing a predictive computer model.
أنا أطور نموذج حاسب تنبؤي

With funding from the World Bank, an international project team will develop a predictive model of physical, chemical and water quality processes in Lake Malawi/Nyasa and deploy it in the lake basin to improve local and regional capacity for land and water management.
وبتمويل من البنك الدولي سيقوم فريق مشاريع دولي بإعداد نموذج تنبؤي للعمليات الفيزيائية والكيميائية وعمليات نوعية المياه في بحيرة ملاوي/نياسا ووزعه في حوض البحيرة لتحسين القدرة المحلية والإقليمية على إدارة الأراضي والمياه.

They progressively lose their predictive value as we all accept and begin to bet on them. But there can be no real predictive science for a system that may change its behavior if we publish a model of it.
الحقيقة أن مثل هذه النماذج تكون مفيدة للغاية حين لا تكون معروفة على نطاق واسع أو حين لا يكون الاقتناع بها شاملاً. ذلك أنها تفقد على نحو تدريجي قيمتها التي يمكن توقعها بمجرد أن نبدأ جميعاً في تقبلها والرهان عليها. ولكن ليس من الممكن لأحد أن يزعم وجود علم تنبؤي حقيقي يمكننا من التعامل مع نظام قد يغير سلوكه إذا ما نشرنا نموذجاً له.