"تنتظري هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• wait here
• you wait in here

Give me the first aid kit and, Dr. Kang, you will wait here.
أعطني الإسعافات الأولية والدكتور كانغ، سوف تنتظري هنا.

You'll just wait here a moment, Detective Rogan will be with you when he finishes his interview.
عليكي فقط أن تنتظري هنا لحظة, المحقق روغان سيكون معكي عندما ينهي مقابلته

It's gonna be a few more hours, but you're welcome to wait here.
ستستمرّ العمليّة بضعة ساعات لأنّ، مرحبٌ بكِ أن تنتظري هنا

Okay, well, why don't you wait here and I'll be back in about half an hour.
حسناً ، لما لا تنتظري هنا وسوف اعود في غضون نصف ساعة

Why don't you wait in here, libby?
لماذا لا تنتظري هنا يا ليبي،

That's just my piggy bank. All right, I want you to wait here.
تلك فقط حصالتي الخنزيرية حسنا أريدك أن تنتظري هنا

You can wait here, for a little bit, until you feel not so scared.
يمكنك أن تنتظري هنا قليلاً حتى تتوقفي عن الشعور بالخوف

Okay, why don't you just wait here and I'll let him know.
حسناَ ، لمَ لا تنتظري هنا وسوف أقوم بإعلامه

Liar! You'd better wait here until we get rid of that crowd, madam.
من الأفضل أن تنتظري هنا سيدتي حتى نتخلص من هذا الزحام

You'd better wait here. There's too much commotion.
من الأفضل أن تنتظري هنا هناك كثير من الفوضي

You're going to have to wait here until the x rays get back.
عليك أن تنتظري هنا حتى تأتينا نتيجة الأشعة

Ali, you don't have to wait here with me.
الي, لايجب عليك ان تنتظري هنا معي.

Okay. Well, I guess it's just "wait here" then.
حسنا، أظن أنك يجب أن تنتظري هنا

He's going into surgery, you need to wait here.
سيذهب إلى الجراحة عليكِ أن تنتظري هنا

You should wait here.
يجب عليك أن تنتظري هنا

I'm going in. You should wait here.
سأدخل يجب ان تنتظري هنا

I need you to wait here with Pete for a minute, okay?
اريدك ان تنتظري هنا مع (بيت) قليلاً، حسناً؟

Will you just... wait here?
هل يمكنك فقط أن تنتظري هنا

Okay. You can wait here.
حسنا بإمكانك أن تنتظري هنا

I want you to wait here tomorrow.
أريدكِ أن تنتظري هنا غداً