"تنزعي" - Traduction Arabe en Anglais

• take off
• remove

You know the next time you fire somebody on Halloween, you might want to take off your pointy fucking ears first.
تعرفين .. المرة القادمة عندما تقومي بفصل شخص في عيد القديسيين ربما عليك ان تنزعي سدادات اذنيك اللعينتين اولاً

I also like that I get to tell you to... take off your beautiful dress.
وأحب أيضاً أن أخبركِ بأنه عليكِ أن.. تنزعي ثوبك الجميل.

If you want me to carry you, you'll have to take off your boobs.
أذا أردتي مني أن أحملك عليك أن تنزعي أثدائك

Miss, I need you to remove all metals, watches, and jewelry.
يا آنسة أريدك أن تنزعي كل الحديد . الساعات و الذهب . كما تريد

Ms Wong, could you please remove your glasses?
مسز ونج .هل من الممكن ان تنزعي نظارتك؟

When you're ready, you might want to take off the sunglasses.
عندما تكوني مستعدة, فعليكِ أن تنزعي النظارات الشمسية

Before you take off the flat,you should check your spare.
قبل أن تنزعي العجلة المفرغة يجب أن تتأكدي من وجود عجلة إحتياطية

I want you to take off the ring and the wristwatch I gave you last time I came home.
أريد منكِ أن تنزعي الخاتم و الساعة التي أعطيتك اياها في آخر مرة أتيت فيها للمنزل

Could you take off your jewelry?
هل يمكنكِ أن تنزعي مجوهراتكِ ؟

Maybe you should take off your ring.
ربما ينبغي عليكى أن تنزعي خاتمك

Before you even take off your fucking seat belt, you call me!
قبل حتى أن تنزعي حزام أمانك إتصلي بي

I need you to take off your bra too.
أريدكي أن تنزعي صديريتكِ أيضاً

You must take off your blouse, or it will get dirty.
لا بد أن تنزعي قميصك وإلا سيتسخ

Do not try to take off your seat belt.
لا تحاولي أن تنزعي حزام الأمان.

Hey, why don't you take off the cuffs?
مهلاً لما لا تنزعي هذه القيود ؟

I'm not gonna hurt you. I just need you to take off your Vervain.
لن آذيك، أودّك أن تنزعي (الفيرفين) عنك وحسب.

You can take off you mask.
في ميسورك أن تنزعي القناع.

Don't take off your coat. Forget it. You are not calling yourselves "Meryl Streep."
لا تنزعي معطفك ، انسوا الأمر لن تسموا أنفسكم (ميريل ستريب)

Please remove your jewelry.
أرجو أن تنزعي مجوهراتك.

Do not remove the plastic bag next time.
لا تنزعي الكيس المرة القادمة

Please, Nina... you must remove these pieces of my brain.
رجاءً يا (نينا)... لا بدّ أنّ تنزعي تلك القطع من دماغي.