"تنسيق نظم المعلومات" - Traduction Arabe en Anglais

• Information Systems Coordination
• Information Systems Coordinating
• of ISCC
• Information System Coordinating

Interorganizational bodies are: Joint Inspection Unit (JIU), Consultative Committee on Administrative Questions (CCAQ), International Computing Centre (ICC) and Information Systems Coordination Committee (ISCC).
أما الهيئات المشتركة من المنظمات فهي: وحدة التفتيش المشتركة، واللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية، ومركز الحسابات الدولي، ولجنة تنسيق نظم المعلومات.

It is also a member of the Information Systems Coordination Committee.
كما أن المكتب عضو في لجنة تنسيق نظم المعلومات.

X.16 Recommendation against the appropriation of the United Nations share as it related to the Information Systems Coordination Committee.
توصية بعدم اعتماد مبلغ لتغطية حصة اﻷمم المتحدة ﻷنه يتصل بلجنة تنسيق نظم المعلومات

Organizational unit: Information Systems Coordination Committee
الوحدة التنظيمية: لجنة تنسيق نظم المعلومات

This approach is in line with the policy established earlier by the Information Systems Coordinating Committee (ISCC) of the Administrative Committee on Coordination (ACC).
ويتمشى هذا النهج مع السياسة التي وضعتها في وقت سابق لجنة تنسيق نظم المعلومات التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية.

United Nations share in the cost of the Information Systems Coordination Committee secretariat
حصة اﻷمم المتحدة في تكلفة أمانة لجنة تنسيق نظم المعلومات

Report of the Secretary-General on the Information Systems Coordination Committee
تقرير اﻷمين العام عن لجنة تنسيق نظم المعلومات

COORDINATION COMMITTEE The principal functions of the Information Systems Coordination Committee are the following:
المهام الرئيسية للجنة تنسيق نظم المعلومات هي كما يلي:

Total requirements of the Information Systems Coordination Committee
الاحتياجات اﻹجمالية للجنة تنسيق نظم المعلومات

The costs of the Administrative Committee on Coordination, the Information Systems Coordinating Committee and the Consultative Committee on Programme and Operational Activities are also accounted for under this special fund.
كما أن تكاليف لجنة التنسيق الإدارية ولجنة تنسيق نظم المعلومات واللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتشغيلية مدرجة أيضا في هذا الصندوق الخاص.

Some delegations emphasized the need for involving Member States in the work of ISCC through their permanent missions.
وأكدت بعض الوفود على ضرورة إشراك الدول اﻷعضاء، عن طريق بعثاتها الدائمة، في أعمال لجنة تنسيق نظم المعلومات.

Harmonization, including through participation in working groups and task forces on databases, telecommunications and statistical data with statistical entities of the UN system and other international organizations through inter-agency bodies such as ACC, the Information System Coordinating Committee and Technological Innovation Committee.
والمواءمة بما في ذلك ما كان منها عن طريق المشاركة في اﻷفرقة العاملة وفرق العمل المعنية بقواعد البيانات والاتصالات والبيانات اﻹحصائية مع الكيانات اﻹحصائية التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة وسائر المنظمات الدولية من خلال الهيئات المشتركة بين الوكالات مثل لجنة التنسيق اﻹدارية ولجنة تنسيق نظم المعلومات ولجنة الابتكارات التكنولوجية.