"تنسي ان" - Traduction Arabe en Anglais

• forget to

Don't forget to call me when you get there. Always go out in groups.
لا تنسي ان تتصلي بي عندما تصلي الى هناك دائما اخرجي في وسط جماعات

Don't forget to leave the key. Hey. Come on.
لا تنسي ان تتركي المفتاح هيا بنا، لنذهب

And don't forget to wrap my head in tin foil so worms don't get in.
ولا تنسي ان تلفي راسي بصفائح المونيوم حتى لا تدخل الديدان الى رأسي

His usual pedicure, of course the oatmeal shampoo... and don't forget to rub his belly.
العناية باقدامه كالعادة, و بالطبع شامبو الشوفان و لا تنسي ان تفركي بطنه

# don't forget to breathe # # keep your head above water # # but don't forget to breathe #
# لاتنسي ان تتنفس # # ابق رأسك فوق المياه # # لكن لا تنسي ان تتنفس #

And when you give this to her, don't forget to tell her...
عندما تعطي هذه لها , لا تنسي ان تقولي لها

Okay, well stay on the shoulder of the road and don't forget to hydrate!
حسنا ابقي على جانب الطريق ولا تنسي ان تشربي الماء

Bring those lips over here and... don't forget to invite your tongue to the party.
أحضري تلك الشفاه إلي هنا و... لا تنسي ان تدعي لسانكِ للحفلة

Don't forget to kiss your hubby good night.
لا تنسي ان تقبلي زوجك قبلة المساء

Don't forget to add the eye of newt.
لا تنسي ان تضيفي عين نوت *أحد أدوات السحر*

And don't forget to make loofah sounds.
ولا تنسي ان تصدري أصوات باستخدام الليفة

Don't forget to remind him that he's there to sing.
لا تنسي ان تذكره ان عليه ان يغنى

# or the sun forever burn # # so don't forget to breathe #
# او شمس تحترق للابد # # لذا لا تنسي ان تتنفس #

# don't forget # # to breathe # # don't forget to breathe #
# لا تنسي # # ان تتنفس # # لاتنسي ان تتنفس #

Just don't forget to plug it in when you're not wearing it.
لكن لا تنسي ان تسديه عندما لا تلبسيه

Don't you forget to take that one, alright?
لا تنسي ان تبعلي هذه الحبة , حسناً ؟

Oh, and don't forget to call your mom.
اوه , ولا تنسي ان تتصل بوالدتك

Oh, don't forget to brush your tongue.
لا تنسي ان تظفي لسانك

Just don't forget to flatter her.
فقط لا تنسي ان تجامليها

- Oh, Dougie. Don't forget to tip the help.
داج لا تنسي ان تعطي اكرامية