"تنفيذ إعلان نابولي السياسي" - Traduction Arabe en Anglais

• implementation of the Naples Political Declaration

implementation of the Naples Political Declaration AND GLOBAL ACTION PLAN AGAINST ORGANIZED TRANSNATIONAL
تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة

implementation of the Naples Political Declaration AND GLOBAL ACTION PLAN AGAINST ORGANIZED TRANSNATIONAL CRIME:
تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية

implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime
تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية

Convinced of the importance of continuous action by Member States aimed at the full implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan,
واقتناعا منها بأهمية مواصلة الدول اﻷعضاء العمل بقصد تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية تنفيذا كاملا،

1995/11 implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime
٥٩٩١/١١ تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية

I. implementation of the Naples Political Declaration AND GLOBAL ACTION PLAN
أولا - تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية

The Crime Prevention and Criminal Justice Division initiated the development of a structured programme of activities intended to promote the full implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan.
وبدأت شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية وضع برنامج منظم لﻷنشطة التي تستهدف تعزيز تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية تنفيذا تاما.

Reiterating the need for increased technical cooperation activities and the provision of practical assistance to requesting Member States for the implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan,
وإذ تكرر تأكيد الحاجة إلى زيادة أنشطة التعاون التقني وتقديم المساعدة إلى الدول التي تطلبها، ﻷجل تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية،

1995/11. implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime
١٩٩٥/١١ - تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية

1995/11 implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime
١٩٩٥/١١ تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية.

The workshop will be organized jointly by the Crime Prevention and Criminal Justice Division and the Institute, in the context of the implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime.
وسيجري تنظيم الحلقة مشاركة بين شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية والمعهد في سياق تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية.

" Convinced of the importance of continuous action by Member States aimed at the full implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan,
" واقتناعا منها بأهمية مواصلة الدول اﻷعضاء العمل بقصد تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية تنفيذا كاملا،

Report of the Secretary-General on the implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime: question of the elaboration of an international convention against organized transnational crime
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية: مسألة وضع اتفاقية دولية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية

Accordingly, implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime should be furthered.
٢٦ - وقال إنه ينبغي لهذا السبب المضي في تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية.

63. The view was expressed that it was necessary to strengthen the role of the United Nations and other relevant organizations to ensure the implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan and of the work done since its adoption.
٣٦- أعرب عن ضرورة تعزيز دور اﻷمم المتحدة وسائر المنظمات ذات الصلة لضمان تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية والعمل الذي أنجز منذ اعتمادهما.

The present report provides an overview of the continuing work of the Centre for International Crime Prevention regarding implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime and draws on information provided by 17 States and the United Nations Development Programme.
يقدم هذا التقرير مجملا عن اﻷعمال المستمرة التي يضطلع بها المركز المعني بمنع اﻹجرام الدولي بخصوص تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية ، ويستفيد من معلومات مقدمة من ٧١ دولة ومن برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي .

" Reiterating the need for increased technical cooperation activities and the provision of practical assistance to requesting Member States for the implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan,
" وإذ تكرر تأكيد الحاجة إلى زيادة أنشطة التعاون التقني وتقديم المساعدة إلى الدول التي تطلبها، ﻷجل تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية،