"تهتمين بما" - Traduction Arabe en Anglais

• you care what
• do you care
• shit about what
• cared about what
• you care about what

And since when do you care what people think?
. ومنذ متي تهتمين بما سيقوله الناس ؟

you care what a criminal thinks of your parenting skills?
تهتمين بما يعتقده مجرم حول مهاراتك التربويه ؟

Why do you care what happens between me and her?
لماذا تهتمين بما يجر بيني وبينها ؟

Since when do you care where my heart is, Rachel?
منذ متى و أنت تهتمين بما أهتم يا ريتشيل ؟

If so, then you probably give a shit about what's good for him.
لو الأمر هكذا إذن ربما أنتِ تهتمين بما هو جيد لمصلحته

Since when have you cared about what Finnerman thinks of you?
منذ متى وان تهتمين بما يعتقده الناس عنك ؟

Act like you care about what's on this tablet.
تتصرفين وكأنكِ تهتمين بما كان موضوعًا على ذاك اللوح

What do you care what people call you?
لماذا تهتمين بما يقول الناس عليكِ؟

Why do you care what they think?
بالخصوص هؤلاء لم تهتمين بما يظنون؟

Don't you care what happens in Germany?
ألا تهتمين بما يحدث في ألمانيا؟

Now all of a sudden you care what he thinks? Hey stop yelling at me!
الآن وفجأة أصبحتي تهتمين بما يظنه؟

What do you care what I do with my body? You're not my mom.
لمَ تهتمين بما أفعله بجسدي ؟

Then why do you care what I think? We've been down this road.
إذا لماذا تهتمين بما أفكر ؟

What do you care what happens to me?
لماذا تهتمين بما يحدث لي؟

Since when do you care what Wesley Rush says?
منذ متى تهتمين بما يقوله ويس؟

Why do you care what my coach had to say?
لماذا تهتمين بما قاله مدربي؟

yöu don't give a shit about what I'm saying.
أنتي لا تهتمين بما أقوله

Listen to me, you said you cared about what I think.
أسمعيني ، أنتي قلتي بأنكي تهتمين بما أفكر به

Why do you care about what they think?
لماذا تهتمين بما يفكرون؟