"تهدّدني" - Traduction Arabe en Anglais

• threatening me
• threaten me

Are you threatening me now? Whoa, whoa!
ــ لا تجبرني أن أمُدّ يدي عليك ــ هل أنتَ تهدّدني الآن ؟

As few as possible. Are you threatening me, Mr. Jukes?
‫أقل عدد ممكن ‫هل تهدّدني يا سيد (جوكز)؟

You threatening me, Gunner?
هل تهدّدني يا (غانر)؟

You can threaten me all you like, love, but half bounty is all you're gonna get.
أنت يمكن أن تهدّدني كلّ تحبّ، حبّ، لكن نصف الوفرة كلّ أنت ستصبح.

'Cause you know what I do to pets that threaten me?
لأنّكَ تعرف ما أفعله بالحيوانات الأليفة التي تهدّدني...

Now, threaten me again.
الآن، حاول أن تهدّدني مجدداً

Are you threatening me?
هل تهدّدني ؟

- You threatening me?
-هل تهدّدني ؟

Don't you ever threaten me.
لا تهدّدني أبدا

Don't threaten me, boy.
لا تهدّدني يا فتى.

Don't you ever threaten me again, boy.
لا تهدّدني أبدا ثانية ياولد

Well, you've got nothing to threaten me with. Can't kill me.
ليس لديك ما تهدّدني به فلا تستطيع قتلي ولا قتل (ويل)

- Don't you threaten me, you little son-of-a-bitch!
- لا تهدّدني ابدا ايها الحقير

Don't threaten me.
لا تهدّدني

- Do not threaten me, sir.
-لا تهدّدني يا ســــــيّدي .