| Oh, no, you're not dating him, are you? | Open Subtitles | لا ، لا ، لا أنتِ لا تواعدينه ، أليس كذلك ؟ |
| you're not really dating him, You got Tucked over, He didn't fall for you, | Open Subtitles | تذكير بالحقيقة أنت لا تواعدينه حقاً |
| Plus, it's not like you're still seeing him. | Open Subtitles | بالإضافه إلى أنّ الأمر ليس كما لو أنّكِ تواعدينه |
| This isn't about Derek. You're just seeing him to piss me off. | Open Subtitles | هذا ليس من أجل ديريك أنتي تواعدينه لإغاضتي |
| Did the person that you're dating actually give you that? | Open Subtitles | هل الشخص الذي تواعدينه أعطاك النجمة فعليًا؟ كلّا. |
| Oh. Well, if he's so great, why don't you date him? | Open Subtitles | حسناً, بما انه شخص مثالي, لِم لا تواعدينه انت؟ |
| IF YOU WERE dating him BEFORE CHRISTMAS, | Open Subtitles | اذا كنت تواعدينه قبل عيد الميلاد |
| You heard me. I don't want you dating him. | Open Subtitles | سمعتيني ، لا اريدكِ ان تواعدينه |
| - Back home, every time we found a place we liked, you'd always end up liking a guy that worked there and dating him. | Open Subtitles | - أنتي في النهايه تعجبين في الشخص الذي يعمل هناك و تواعدينه |
| Sweetie, you're sort of dating him. | Open Subtitles | حبيبتي، أنا تقريباً تواعدينه |
| It's obvious. You're dating him. | Open Subtitles | واضح أنك تواعدينه |
| You're not dating him? | Open Subtitles | أنتِ لا تواعدينه, أليس كذلك؟ |
| You said that you weren't seeing him, and I can call right now and cancel if you want. | Open Subtitles | أخبرتيني أنكِ لا تواعدينه يمكنني أن اتصل الآن وألغي الدعوة إذا أردتِ |
| Ah, so, you're not... you're not seeing him anymore? | Open Subtitles | إذن , أنت , أنتِ لم تعودي تواعدينه ؟ |
| Father apparently called him because he heard you were seeing him. | Open Subtitles | أبي قام بدعوته لأنه سمع أنكِ تواعدينه |
| And guys you're dating are just going to be Sitting on the couch, naked. | Open Subtitles | وأجد الرجل الذي تواعدينه جالساً على الأريكة ، متعرياً |
| Believe it or not,there's no good time to tell the guy you're dating that you used to sleep with his father. | Open Subtitles | صدقي أو لا تصدقي , ليس هناك وقت مناسب لتقول للرجل الذي تواعدينه بأنكِ قد واعدتِ والده. |
| Whether you're gonna date him, you're not gonna date him, there's an age difference, I don't care. | Open Subtitles | سواء كان ستواعدينه أم لا فإنك لن تواعدينه يوجد فرق في السن لا أعبأ |
| I thought you just dated him. Now he's an ex-boyfriend? | Open Subtitles | اعتقدت أنك كنت تواعدينه فقط الآن أصبح حبيبك السابق ؟ |
| We think you're protecting that boy you've been dating. | Open Subtitles | نعتقد بأنك تقومين بالتستر على الشاب الذي تواعدينه |
| Was that that jewish guy you dated in high school? | Open Subtitles | هل ذاك الولد اليهودي الذي كنتي تواعدينه ؟ |
| This is why you don't go out with him anymore. | Open Subtitles | لهذا ما عدت تواعدينه |