"توافق على أن تقوم اللجنة" - Traduction Arabe en Anglais

• agrees that the

26. agrees that the Committee and its subsidiary bodies at their respective sessions in 2012 should elect their officers nominated for the period 2012 - 2013;
26 - توافق على أن تقوم اللجنة وهيئتاها الفرعيتان، كل في دورته لعام 2012، بانتخاب أعضاء مكاتبها المرشحين للفترة 2012-2013()؛

4. agrees that the Legal Subcommittee, at its forty-ninth session, should consider the items recommended by the Committee, taking into account the concerns of all countries, in particular those of developing countries;
4 - توافق على أن تقوم اللجنة الفرعية القانونية، في دورتها التاسعة والأربعين، بالنظر في البنود التي أوصت بها اللجنة()، آخذة في اعتبارها شواغل جميع البلدان، ولا سيما شواغل البلدان النامية؛

8. agrees that the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty-seventh session, should consider the items recommended by the Committee, taking into account the concerns of all countries, in particular those of developing countries;
8 - توافق على أن تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، في دورتها السابعة والأربعين، بالنظر في البنود التي أوصت بها اللجنة()، آخذة في اعتبارها شواغل جميع البلدان، ولا سيما شواغل البلدان النامية؛

26. agrees that the Committee and its subsidiary bodies at their respective sessions in 2012 should elect their officers nominated for the period 2012-2013;
26 - توافق على أن تقوم اللجنة وهيئتاها الفرعيتان، كل في دورته لعام 2012، بانتخاب أعضاء مكاتبها المرشحين للفترة 2012-2013()؛

Page 17. agrees that the Scientific and Technical Subcommittee should reconvene, at its thirty-fifth session, the Working Group of the Whole to conclude its evaluation of the implementation of the recommendations of the Second Conference and to assist the Advisory Committee for the Third Conference in its preparatory work for that Conference;
١٧ - توافق على أن تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، في دورتها الخامسة والثلاثين، بدعوة الفريق العامل الجامع إلى معاودة الانعقاد للانتهاء من تقييم تنفيذ توصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة الثاني المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية، ولمساعدة اللجنة الاستشارية للمؤتمر الثالث في أعمالها التحضيرية للمؤتمر؛

4. agrees that the Legal Subcommittee, at its fiftieth session, should consider the substantive items and reconvene the working groups recommended by the Committee, taking into account the concerns of all countries, in particular those of developing countries;
4 - توافق على أن تقوم اللجنة الفرعية القانونية، في دورتها الخمسين، بالنظر في البنود الموضوعية ودعوة الأفرقة العاملة إلى الانعقاد من جديد وفقا لما أوصت به اللجنة()، آخذة في اعتبارها شواغل جميع البلدان، ولا سيما شواغل البلدان النامية؛

7. agrees that the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty-eighth session, should consider the substantive items and reconvene the working groups recommended by the Committee, taking into account the concerns of all countries, in particular those of developing countries;
7 - توافق على أن تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، في دورتها الثامنة والأربعين، بالنظر في البنود الموضوعية ودعوة الأفرقة العاملة إلى الانعقاد من جديد وفقا لما أوصت به اللجنة()، آخذة في اعتبارها شواغل جميع البلدان، ولا سيما شواغل البلدان النامية؛

4. agrees that the Legal Subcommittee, at its fifty-second session, should consider the substantive items and reconvene the working groups recommended by the Committee, taking into account the concerns of all countries, in particular those of developing countries;
4 - توافق على أن تقوم اللجنة الفرعية القانونية، في دورتها الثانية والخمسين، بالنظر في البنود الموضوعية وبدعوة الأفرقة العاملة التي أوصت بها اللجنة إلى الانعقاد من جديد()، آخذة في اعتبارها شواغل جميع البلدان، ولا سيما شواغل البلدان النامية؛

7. agrees that the Scientific and Technical Subcommittee, at its fiftieth session, should consider the substantive items and reconvene the working groups recommended by the Committee, taking into account the concerns of all countries, in particular those of developing countries;
7 - توافق على أن تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، في دورتها الخمسين، بالنظر في البنود الموضوعية وبدعوة الأفرقة العاملة التي أوصت بها اللجنة إلى الانعقاد من جديد()، آخذة في اعتبارها شواغل جميع البلدان، ولا سيما شواغل البلدان النامية؛

4. agrees that the Legal Subcommittee, at its fifty-first session, should consider the substantive items and reconvene the working groups recommended by the Committee, taking into account the concerns of all countries, in particular those of developing countries;
4 - توافق على أن تقوم اللجنة الفرعية القانونية، في دورتها الحادية والخمسين، بالنظر في البنود الموضوعية وبدعوة الأفرقة العاملة إلى الانعقاد من جديد وفقا لما أوصت به اللجنة()، آخذة في اعتبارها شواغل جميع البلدان، ولا سيما شواغل البلدان النامية؛

7. agrees that the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty-ninth session, should consider the substantive items and reconvene the working groups recommended by the Committee, taking into account the concerns of all countries, in particular those of developing countries;
7 - توافق على أن تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، في دورتها التاسعة والأربعين، بالنظر في البنود الموضوعية ودعوة الأفرقة العاملة إلى الانعقاد من جديد وفقا لما أوصت به اللجنة()، آخذة في اعتبارها شواغل جميع البلدان، ولا سيما شواغل البلدان النامية؛

17. agrees that the Scientific and Technical Subcommittee should reconvene, at its thirty-fifth session, the Working Group of the Whole to conclude its evaluation of the implementation of the recommendations of the Second Conference and to assist the Advisory Committee for the Third Conference in its preparatory work for that Conference;
١٧ - توافق على أن تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، في دورتها الخامسة والثلاثين، بدعوة الفريق العامل الجامع إلى معاودة الانعقاد للانتهاء من تقييم تنفيذ توصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة الثاني المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية، ولمساعدة اللجنة الاستشارية للمؤتمر الثالث في أعمالها التحضيرية للمؤتمر؛